ARCHIVE March2008
Eurovision 2008 Songs Versions and Languages
Since 1998 when Israel won the contest with Dana International singing Diva in Hebrew, only Serbia won Eurovision with a song entirely performed in the country’s native language. With such trend, more […]
Parni Valjak – U ljubav vjerujem
Stavi malo boje, malo crvene crvene ko ljubav sto ne prestaje pa onda malo zute za suncan dan a za vedro nebo boju znas i sam Kazi da sam blesav, pjevam pjesme […]
Severina – Virujen u te
Nima dana, nima ure Da mi nisi cvit i pitar Puna mi je duša bure Jer ti si mi val i vitar Nemoj nikad poć bez mene Ni u crkvu Boga molit […]
Tamara feat. Vrcak & Adrian Gaxha – Vo ime na ljubovta English Version
Let Me Love you Macedonia 2008 Eurovision Song Let’s go, Let’s go, let’s go, let’s go What you going to do if I let you know You’re the only one I’ve […]
Jelena Tomasevic – Jutro
Beovizija 2005 Jutro Zad i svila, ljubav mila ziva mi je rana koncem bola po mom srcu veze svakog dana Spavas li, da li si tuzan ko ja dok more sad je […]
Miodio – Complice
Complice San Marino 2008 Eurovision Song Mai avrei pensato a te come mia complice Capace di capire ogni mia gioio piango La pace di un momento E tutto ciò che siamo E […]
Eurovision Entries 2008
Click on each title to see the lyrics and videos Semi-final 1 ANDORRA: Gisela – Casanova ARMENIA: Sirusho – Qele Qele AZERBAIJAN: Elnur& Samir – Day After Day BELGIUM: Ishtar – O […]
Charlotte Perrelli – Hero
Hero Sweden 2008 Eurovision Song Everything has a beginning Everything comes to an end Take it or leave it, you better believe it Be my lover, be my friend Try to […]
Charlotte Perrelli to represent Sweden at Eurovision Song Contest 2008
Charlotte Nilsson (Perrelli) won Melodifestivalen, Swedish national selection for Eurovision Song Contest held tonight (15 March 2008) in Stockholm’s Globe Arena Out of 3.489 submitted songs, twenty-eight semifinalists were announced in early […]
Sébastien Tellier – Divine
Divine France 2008 Eurovision Song No no no no no no no I’m looking for a band today I see the Chivers anyway Through my eyes Oh oh oh I… I’m […]
RECENT UPDATE
Senna M – Indijanac
Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]
Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru
Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]
Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg
Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]
Đorđe Balašević – D-moll
Odlutas ponekad i sanjam sam;priznajem ne ide, ali pokusavami uvek dodje, d-mol. Spusti se ko lopov po zicama,ruke mi napuni tvojim sitnicama;i tesko prodje, sve to. Jedan d-mol me dobije,kako odes […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad