ARCHIVE March2008
Hari Mata Hari – Kao domine
zbog nje su me zvali papak ja to nisam znao i dan danas sve pamtim to mi je Bog dao ljepo lice seljancice na koljena me baci pa sad hodam ko bez […]
Beovizija 2008
The unrest that has broken out in Serbia due to proclamation of Kosovo independence has cast a shadow over this year’s Eurovision Song Contest and initiated discussions about alternative venue for the […]
Andy Abraham – Even If
Even If United Kingdom 2008 Eurovision Song You’re keeping me fascinated Know I’m runnin’ all over town I feel so intoxicated I’m strugglin’ to keep my feet on the ground I’m […]
Andy Abraham to represent United Kingdom at Eurovision Song Contest 2008
Besides Latvia, Finland and Georgia, United Kingdom has also chosen their Eurovision Song Contest entry tonight. During two shows, UK was choosing between songs grouped in three categories: Girl Groups: The Revelations […]
Pirates Of The Sea – Wolves Of The Sea
Wolves of The Sea Latvia 2008 Eurovision Song With a hi hi ho and a hi hi hey We’re hoisting the flag to be free We will steal the show, Jolly […]
Pirates Of The Sea to represent Latvia at Eurovision Song Contest 2008
The following songs competed at tonight’s Latvian national preselection for the Eurovision 2008, Eirodziesma: 1. Deja vu – I’m a part of you 2. Kristīna Zaharova feat. Julian – Until you find […]
Teräsbetoni – Missä miehet ratsastaa
Missä miehet ratsastaa Finland 2008 Eurovision Song Where the men ride Huh! Hah! Huh! Hah! Huh! Hah! Huh! Hah! Olkoon myrsky sekä viima Ja tuvassa lämmin kamiina On kunnia ja miehuullisuus […]
Teräsbetoni to represent Finland at Eurovision Song Contest 2008
Finish final for the Eurosong 2008 was held tonight (1st March) at Kulttuuritalo in Helsinki Six songs chosen in three semi-finals competed during second chance round 1. Jippu – Kanna minut 2. […]
Diana Gurtskaya – Peace Will Come
Peace Will Come Georgia 2008 Eurovision Song Look, the sky is crying cold bitter tears Weeping for the people lost in fear While we fight for nothing, my eyes run dry […]
Diana Gurtskaya to represent Georgia at Eurovision Song Contest 2008
Georgian national final was held tonight (1st March 2008) and the following songs were presented to the public: 1. Vivo – Life 2. Aleko Berdzenishvili – The beautiful girl 3. Salome Gasviani […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad