ARCHIVE September2010
Coldplay – Speed Of Sound
How long before I get in before it starts, before I begin How long before you decide before I know what it feels like where to? Where do I go? If you’ve […]
Guns N’ Roses – Welcome To The Jungle
Welcome to the jungle We’ve got fun ‘n’ games We got everything you want Honey, we know the names We are the people that can find Whatever you may need If you […]
Bruno Mars – Only When You’re Lonely
Here I am again, doing things I said that I wouldn’t do It’s 3AM and I’m rushing out the door to see you Waiting, all day, but now you wanna call me […]
Bruno Mars – Who Is?
Oh I was perfect For the circus If she dared me I’d do it Love makes you stupid I gave it up But I guess it was not enough ‘Cos she never […]
Rihanna – Don’t Stop the Music
Please don’t stop the music (4x) It’s gettin’ late I’m making my way over to my favorite place I gotta get my body moving shake the stress away I wasn’t looking for […]
Vanilla Ninja – Blue tattoo
Once upon a lifetime The spirits of the dark Came to kill the beauty Of our world Every soul was spell bound And prisoned into ice Just shining through Sad as a […]
Grover Washington Jr. Ft. Bill Withers – Just the Two of Us
I see the crystal raindrops fall And the beauty of it all when the sun comes shining through To make those rainbows in my mind When I think of you some time […]
Bruno Mars – Talking To The Moon
I know you’re somewhere out there, Somewhere far away I want you back I want you back. My neighbors think I’m crazy, But they don’t understand You’re all I had You’re all […]
Muse – Supermassive Black Hole
Ooh, baby don’t you know I suffer? Oh, baby can you hear me moan? You caught me under false pretenses How long before you let me go? Ooh, you set my soul […]
Goca Tržan – Piši propalo
Prvo se k’o ljudi svađamo onda se k’o deca mirimo odeš li, nećeš videti početak kraja moje ludosti moje ludosti Istina među oči pogađa kad srcu se iza leđa događa ne stignem […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad