LyricsTranslations

Prevod pesama na srpski. Translated BCS lyrics.

MOST COMMENTED

ARCHIVE January2023

Featured / Poezija ~ Poetry

Laza Kostić – Oprosti mi

Tagged Leave a Comment on Laza Kostić – Oprosti mi

Tekst Oprosti mi Oprosti mi… Oprosti mi! Pritegnu me teret tuge, nad tobom sam mor’o da se nagnem, rukom da se taknem tvoje ruke; al’ ti se svetiš, svete moj, pretrnu mi […]

READ MORE

Poezija ~ Poetry

Desanka Maksimovic – Nemam više vremena

Tagged 2 Comments on Desanka Maksimovic – Nemam više vremena

Nemam više vremena za duge rečenice, nemam kad da pregovaram, otkucavam poruke kao telegrame. Nemam vremena da raspirujem plamen, sad zaprećem šake zgorela žara. Nemam više vremena za hodočašća, naglo se smanjuje […]

READ MORE

Poezija ~ Poetry / Tražili ste

Rumi – The Awakening

Tagged , Leave a Comment on Rumi – The Awakening

Lyrics The Awakening In the early dawn of happiness you gave me three kisses so that I would wake up to this moment of love I tried to remember in my heart […]

READ MORE

RECENT UPDATE

BCS Lyrics in English

Đorđe Balašević – D-moll

Tagged 6 Comments on Đorđe Balašević – D-moll

  Odlutas ponekad i sanjam sam;priznajem ne ide, ali pokusavami uvek dodje, d-mol. Spusti se ko lopov po zicama,ruke mi napuni tvojim sitnicama;i tesko prodje, sve to. Jedan d-mol me dobije,kako odes […]

READ MORE

Featured / Prevedene pesme

Andain – Beautiful Things

Tagged , Leave a Comment on Andain – Beautiful Things

  Lyrics Beautiful Things Got up early, found something’s missingmy only name.No one else sees but I got stuck,and soon forever came.Stopped pushing on for just a second, then nothing’s changed.Who am […]

READ MORE

Eurovision Lyrics

Eurovision 2011 Azerbaijan: Ell & Nikki – Running Scared

Tagged 105 Comments on Eurovision 2011 Azerbaijan: Ell & Nikki – Running Scared

Eldar Gasimov & Nigar Jamal – Running Scared Come to me, come to me tonight Oh God, I need you, anyway Baby, I just wanna be, be around you all the time […]

READ MORE

Eurovision Lyrics

Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same

Tagged 143 Comments on Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same

You could be the one in my dreams You could be much more than you seem Anything I wanted in life Do you understand what I mean? I can see that this […]

READ MORE