AUTHOR mabushii
Christmas Carol – Carol of the Bells
Hark how the bells, Sweet silver bells, All seem to say, Throw cares away Christmas is here, Bringing good cheer, To young and old, Meek and the bold, Ding, dong, ding, dong […]
Galija – Kako mi se sviđaš
Vidi kako teško dišem dok ti ovo pišem žmurim, vidim mnoge stvari kao da sam tu Vidim da ti teško pada kaži k’o si sada meni vreme govori da život je baš […]
Tropico Band – Belo odelo
Belo odelo, dušo kad mi obuku, ti ćeš znati zbog tebe sam lud nisi me htela, nisi a drugom lako ćeš se dati ko da nikad nisam bio tu Nisi, nikad se […]
Tropico Band – Ako me varaš
Odavno mi ljubav nije samo strast i govor tela sve si prošla, sve si čula i sve videla Ljubav je kad duša sme da računa na tebe ako moju tugu osetiš s […]
Tropico Band – Ako doživim da te prebolim
Do juče moja bila si iz moje čaše pila si na pragu mom u život mi se klela da više ništa nemaš s njim da smo ko jedno ja i ti a […]
Keyshia Cole – Love
I used to think that I wasn’t fine enough And I used to think that I wasn’t wild enough But I won’t waste my time tryin’ to figure out Why you playing […]
Destiny’s Child – Bills, Bills, Bills
At first we started out real cool Taking me places I ain’t never been But now, you’re getting comfortable Ain’t doing those things you did no more You’re slowly making me pay […]
Nevena Božović – Bal
Ljubiš me k’o zadnji put klecaju potpetice pameti, laku noć srce u kvaru je Kažeš mi – čuvaj se odlazim bez govora slomi mi srce uz put uradi što se ne mora […]
Tropico Band – U ljubav verujem
Ko to moje zvezde gasi a ne želi da me spasi ove tuge (ove tuge) Ko to poraze mi broji ko mi nebo crno boji posle duge (posle duge) Čije ja to […]
Tropico Band – Sve moje zore (Gia sena mono)
Sve ove godine bez nas a ja i sad ti čujem glas kako mi govori da svaka istina je laž da ništa nemaš da mi daš dušu kad’ otvoriš Al’ ljubav lako […]
RECENT UPDATE
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad