AUTHOR mabushii
Nina Badrić – Čarobno jutro
Što je to, tako snažno da pogledaš možda znak da si čovjek kojeg želim kraj sebe Jedna iskra je dovoljna da zapali vatru da ispustim glas nježno ljubiš mi vrat kao stranac […]
Nina Badrić – Čežnja
Čežnja, ti si uvijek bio moja čežnja moja tajna želja tu u vremenu onaj kome radujem se Sjena, bez tebe sam bila samo sjena nikog nije bilo da me čuva kao more […]
The Cardigans – Lovefool
Dear, I fear we’re facing a problem You love me no longer, I know And maybe there is nothing That I can do to make you do Mama tells me I shouldn’t […]
Beyonce & Shakira – Beautiful Liar
Ay, Ay, Ay Nobody likes being played Beyonce, Beyonce Shakira, Shakira (hey) He said I’m worth it, his one desire I know things about him that you wouldn’t wanna read about He […]
Mariah Carey – Always Be My Baby
We were as one, baby For a moment in time And it seemed everlasting That you would always be mine Now you want to be free So I’ll let you fly ‘Cause […]
MCN (feat. Sara Jo) – Ona
Ona je htela da oko nje vrti se svet ko ruža je vela, a znala da život je lep ona je htela uz njega da oseti let ona je bila ko pčela […]
Mr. Black – Nije ti stalo do mene
Ostavi me samog i odlazi. Jer što sam jedan dan plakao, Ti ćeš godinama plakati Po kiši lutam sam Tako tužan, nesrećan Ne znam šta mi se desilo, Zbog tebe sam načisto […]
Nina Badrić & Mirza Šoljanin – Duše su se srele
Ja nikad nisam bio u tvome gradu U ulici tvojoj najljepša jutra sviću kažu Ti imala si ljubav, al zavoli mene Jednostavno, duše su se srele Ja imala sam život, više nemam […]
Emina Jahović – Opet si sa njom
Pucaju instalacije od sna Ambis od tolerancije i ja DJ svira nešto što me Svaki put na tebe seti Dok te ja po gužvi tražim Napolju je 100 stepeni A ledeni led […]
Magazin – Vrati mi, vrati
Oprosti mi što sjećam te na jul oprosti mi što na te mislim još i onaj bijeli jasmin vrati mi Ne piši mi ne mariš ti za nas cvijet vrati mi s […]
RECENT UPDATE
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad