Category: Contributors’ Translations
Tropico Band – Ko zna zašto…
Koliko dugo traje to među vama priznaj prijatelju moj znaš da sve sam dao njoj da l’ se pitaš gde će ti duša kad’ vas skupa zamislim kako živeti sa tim Od […]
Tropico Band – A ja ludujem
Poslušaj savest svoju slobodno nađi neku bolju za noć ne moraš da je ženiš ma dovoljno je da je želiš za noć Baš svi mi redom govore da to za moje dobro […]
Toše Proeski – Ubijaš me usnama
Tvoje ime neću spomenuti nikad više a bila si svjetlo, moja duga poslije kiše sve je bilo bajka, kao dodir tvoga tijela sada igraš kvarno, a to stvarno ne bi smjela Kao […]
Tropico Band – Zar ti
Ti si odnela sve, moje srušila sne iza leđa me varala s drugim a sad me vidiš sa njom, i u porazu tvom tvoju ranjenu sujetu budim Zar ti što za ljubav […]
Toše Proeski – Mjesečina
Pusti noćas loše vrijeme i zemaljske sve probleme zaboravi na gužve glasne i letove što kasne Stišaj noćas telefone nek nam samo srca zvone ugasit ćemo svjetla sva samo mjesec nek nam […]
The Frajle – Fina
Eh, da mi je malo para da te vodim ja na put sveta da te šetam, vozom provozam e, da, Bog zna da tebe volim ja odavde pa sve do Sibira Eh, […]
Poslednje ažurirano
Andain – Beautiful Things
Lyrics Beautiful Things Got up early, found something’s missingmy only name.No one else sees but I got stuck,and soon forever came.Stopped pushing on for just a second, then nothing’s changed.Who am […]
Anna Oxa – Donna Con Te
„Donna con te“ je pesma italijanske pevačice Ane Oksa iz 1990. godine, koju je izvela na Festivalu u Sanremu, gde je osvojila četvrto mesto. Međutim, pesma je prvobitno bila namenjena Patty Pravo, […]
Popularno
ABC Search
Translation Requests Archive
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Jezičke nedoumice