Category: Contributors’ Translations
Severina – Bojate bane buski
Otkad sam te srela mojoj duši mira nema, nijednog trena strasno me ljubiš, kao violina jecam Da je meni, da je da ova ljubav traje dovjeka da se samo smijem da ti […]
Nina Badrić – Daleko od tebe
Kako da znam kad sklopim oči da si sam, i kako da želim te kad vjere nemam za tebe. Uzalud riječi, za mene sad je zauvijek, uzalud boriš se kada znam da […]
Nina Badrić – Da li ikada
Još jednom ti poželi da vratiš se na tren u pogled moj u misli te i zauvjek tu da ostaneš Znam, da nema te sad ne, nema utjehe znam, da ona ti […]
Željko Joksimović – Vreteno
Kada te vidim prorade hormoni jer ti si glavna premija grudi mi tesne, želje mi pobesne treba mi anestezija Ma nemoj da si luda ma nemoj da te stid samo mi kaži […]
Željko Joksimović – Tanana
Nisi ti meni tako fina ni slatka kao mandarina siđi mi malo sa visina i reci šta te zanima Za tebe ja sam pravi div ja sam pravi div za malo bola […]
Željko Joksimović – Rintam
Rekla si mi sve što si imala godinama si ćutala rekla si i da si me volela zaboga jer si morala da sam Dunav ti bi me presušila Tebi dajem šakom i […]
Poslednje ažurirano
Andain – Beautiful Things
Lyrics Beautiful Things Got up early, found something’s missingmy only name.No one else sees but I got stuck,and soon forever came.Stopped pushing on for just a second, then nothing’s changed.Who am […]
Anna Oxa – Donna Con Te
„Donna con te“ je pesma italijanske pevačice Ane Oksa iz 1990. godine, koju je izvela na Festivalu u Sanremu, gde je osvojila četvrto mesto. Međutim, pesma je prvobitno bila namenjena Patty Pravo, […]
Popularno
ABC Search
Translation Requests Archive
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Jezičke nedoumice