Dana Karić – Mesečeva sonata (Izbriši broj)

Sedim u sobi, sama sam
ti si otišao njoj
i misliš da ne znam da luda sam
padam u nespokoj

Ali moraš znati ja neću zvati
jer plašim se
poslednji put ona javila se

Slobodno izbriši broj, ne zanima me
zaboravi, ja zaboravljam te
slobodno izbriši broj i nema me
zaboravi da sam ikada volela te

Pre deset dana primetila sam
nema volim te, nema poljupca
prećutala jesam, ali uzalud
jer pokušaj moj da zaboravim dodir tvoj

Album_Dana - Ljubav u 13 slika

English Translation

Moonlight Sonata (Erase the number)

I’m siding in my room, I’m alone
you left for her
and you think that I don’t know that I’m crazy
I’m falling into discomposure

But you have to know that I won’t call
’cause I’m afraid
last time she answered the phone

Just erase my number, I don’t care
forget it, I’m forgetting you
just erase my number and I’m gone
forget that I ever loved you

Ten days ago I noticed
there’s no “I love You”, there are no kisses
I was quiet, but in vain
’cause my attempt was to forget your touch

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles