Gdje prestaje muzika
Tu počinje strah
Kad nađem i poljubim
Svaki tvoj trag
I muči me noćima
Što moram da znam
Da l’ tamo si sretniji
I bezbrižan
Sve sam bliže
Tog saznanja
Da sve su dalje
Tvoja milovanja…
Kad isplačem zadnju kap
Kad poželim te
U miru svog ludila
Potražim te i ne nađem te
English Translation
Caresses
Where the music stops
That’s where the fear starts
When I find and kiss
Every single one of your traces
And it troubles me for nights
That I have to know
If you’re happier over there
And carefree
I’m closer and closer
To finding out
That your caresses
Are getting farther and farther…
When I cry out my last tear
When I wish for you
In the peace of my own craziness
I look for and can’t find you




MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad