Nikola Rokvić – Našao sam te

Kao usporeni film
gledam kako dolaziš
mislim, Bože ako sanjam
da se ne budim

I tek tako zagrljaj
istog trena znao sam
nikad nikog nije bilo
oduvek si ti, oduvek si ti

Čitav život tražim oči kao tvoje
a evo, ti stojiš ispred mene
i za minut svet je dobio sve boje
a bio je siv i leden

Našao sam te
vredelo je svakog koraka
ovo traženje

Našao sam te
i sebe s tobom
čitav život sam, sam
a sada našao sam te

Album_Nikola Rokvic - Ovaj put

English Translation

I Found You

Like a movie in slow motion
I’m watching you as you come
I’m thinking, God if I’m dreaming
I don’t want to wake up

And then with just an embrace
from that moment on I knew
there was nobody else
it was always you, it was always you

For my whole life I’ve been searching for eyes like yours
and here you are standing in front of me
and for a minute, the world achieved its colour
and it was silver and icy

I found you
every step of this search
was worth it

I found you
and myself also with you
I was alone for my whole life
but now I found you

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Social profiles