LyricsTranslations

Samo jednu ljubav imam
a ta ljubav, to si ti
došao sam da ti kažem
da ću s tobom ostati

Samo jednu ljubav tražim
sada sam je našao
došao sam da ti kažem
da bih s tobom ostao

Sleteo sam ti u snove
pitala si, otkud ja
shvatio sam da te volim
kad si me probudila

Sleteo sam ti u snove
malo si se čudila
počeo sam da te ljubim
kad si se probudila

Tražio sam te na moru
i po okeanima
ti si došla tiho, nežno
i sve si promenila

English Translation

I Only Have One Love

I only have one love
and that love is you
I came to tell you
that I will stay with you

I’m only looking for one love
now I have found it
I came to tell you
that I want to stay with you

I landed in your dreams
you asked me, where did I come from
I realised that I love you
when you woke me up

I landed in your dreams
you wondered a little bit
I started to kiss you
when you woke up

I was looking for you at the sea
and over the oceans
you came quietly and softly
and you changed everything