Babyface – The Loneliness

I’m sittin’ here, thinkin’ ’bout
How I’m gonna do without
You around in my life and how am I
I gon’ get by
I ain’t got no days just lonely nights
You want the truth, well girl I’m not alright
Feel out of place and out of time
I think I’m gonna lose my mind

So tell me how you feel
(I’m lonely)
Are you for real?
(So lonely)
Do you still think of me?
(I think of you)
Baby still
(Are you lonely?)
Do you dream of me at night
(Like I dream of you all the time)
So alone

Oh let me tell you how it feels
(It’s like everyday I die)
Wish I was dreamin’ but it’s real
(When I open up my eyes)
Let me tell you how it feels
(And don’t see your pretty face)
I think that I will never love again

I miss your face, I miss your kiss
I even miss the arguments
That we would have from time to time
I miss you standing by my side
I’m dying here it’s clear to see
There ain’t no you, God knows there ain’t no me
Don’t wanna live, I wanna die
If I can’t have you in my life

Album_Babyface - Grown & Sexy

Prevod na srpski

Usamljenost

Sedim ovde, misleći
Kako ću dalje
Bez tebe u mom životu
I kako ću se snaći
Nemam dana, samo usamljene noći
Hoćeš istinu, pa devojko, nije mi dobro
Ne osećam se svoje i kao da sam van vremena
Osećam se kao da ću poluditi

Zato, reci mi kako se osećaš
(Usamljen sam)
Da li si ozbiljna?
(Tako usamljen)
Da li još uvek misliš na mene?
(Mislim na tebe)
Dušo, još uvek
(Da li si usamljena?)
Da li me sanjaš noćima
(Kao što te uvek sanjam)
Tako sam usamljen

Oh daj, da ti kažem kako se osećam
(Kao da svaki dan umirem)
Voleo bih da mi je to san ali je stvarnost
(Kad otvorim oči)
Daj, da ti kažem kako se osećam
(Kad ne vidim tvoje lepo lice)
Ne verujem da ću da volim ponovo

Nedostaje mi tvoje lice, nedostaju mi tvoji poljupci
Čak i naše svađanje mi nedostaju
Što bi se desilo ponekad između nas
Nedostaje mi što nisi pored mene
Evo umirem, vidi se
Ako tebe nema, Bog zna da nema ni mene
Neću da živim, hoću da umirem
Ako ne mogu te imati u mom životu

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Social profiles