LyricsTranslations

Each time we have a quarrel
It almost breaks my heart
‘Cause I’m so afraid that we will have to part

Each night I ask the stars up above
Why must I be a teenager in love?

One day I feel so happy
Next day I feel so sad
I guess I’ll learn to take the good with the bad

‘Cause each night I ask the stars up above
Why must I be a teenager in love?

I cried a tear for nobody but you
I’ll be a lonely one if you should say we’re through
Well if you want to make me cry
That won’t be so hard to do
If you should say goodbye
I’d still go on loving you

Each night I ask the stars up above
Why must I be a teenager in love?

I cried a tear for nobody but you
I’ll be a lonely one if you should say we’re through
Well if you want to make me cry
That won’t be so hard to do
And if you should say goodbye
I’d still go on loving you

Each night I ask the stars up above
Why must I be a teenager in love?
Why must I be a teenager in love?
Why must I be a teenager in love?
Why must I be a teenager in love?

Prevod na srpski

Zaljubljen tinejdžer

Svaki put kada se posvađamo
Umalo mi srce pukne
Jer strahujem da ćemo se rastati

Svake noći pitam zvezde tamo gore
Zašto moram da budem zaljubljen tinejdžer

Jednog dana srećan sam
A već sledećeg tužan sam
Valjda sam naučio spajati dobro i loše

Jer svake noći pitam zvezde tamo gore
Zašto moram da budem zaljubljen tinejdžer

Ni zbog koga, osim tebe, nisam suzu pustio
Biću još jedan usamljen kažeš li da je gotovo
Ako želiš da me rasplačeš
To nije mnogo teško
I kad bi mi rekla zbogom
I dalje bih te voleo

Svake noći pitam zvezde tamo gore
Zašto moram da budem zaljubljen tinejdžer

Ni zbog koga, osim tebe, nisam suzu pustio
Biću još jedan usamljen kažeš li da je gotovo
Ako želiš da me rasplačeš
To nije mnogo teško
I kad bi mi rekla zbogom
I dalje bih te voleo

Svake noći pitam zvezde tamo gore
Zašto moram da budem zaljubljen tinejdžer
Zašto moram da budem zaljubljen tinejdžer
Zašto moram da budem zaljubljen tinejdžer
Zašto moram da budem zaljubljen tinejdžer