LyricsTranslations

Don’t go changing, trying to please me
You never let me down before
I don’t imagine you’re too familiar
And I don’t see you anymore
I would not leave you in times of trouble
We never could have come this far
I took the good times, I’ll take the bad times
I’ll take you just the way you are

Don’t go trying some new fashion
Don’t change the color of your hair
You always have my unspoken passion
Although I might not seem to care

I don’t want clever conversation
I don’t want to work that hard
I just want some someone to talk to
I want you just the way you are.

I need to know that you will always be
The same old someone that I knew
What will it take till you believe in me
The way that I believe in you.

I said I love you and that’s forever
And this I promise from my heart
I could not love you any better
I love you just the way you are.

Prevod na srpski

Baš takva kakva jesi

Nemoj da se menjaš, pokušavaš da mi udovoljiš
Nisi me do sada izneverila
Ne mislim da predobro te znam
I ne vidim te više
Ne bih te ostavio u vremena loša
Ne bismo mogli stići ovako daleko
Prihvatio sam lepe trenutke, biću tu u ružnim
Prihvatiću te baš takvu kakva jesi

Nemoj da isprobavaš neku novu modu
Ne menjaj boju svoje kose
Uvek imaš moju tihu strast
Iako možda delujem kao da mi nije stalo

Ne želim mudre razgovore
Ne bih da se toliko naprežem
Samo mi treba da imam s kim da pričam
Želim te baš takvu kakva jesi

Moram da znam da ćeš uvek biti tu
Ista ona stara koju znam
Šta treba da se desi da bi verovala u mene
Onako kako ja verujem u tebe

Rekao sam da te volim i to je zauvek
I to ti obećavam od srca
Ne bih mogao voleti te više
Volim te baš takvu kakva jesi

For Majda