LyricsTranslations

I know you, I walked with you once upon a dream
I know you, that look in your eyes is so familiar a gleam
And I know it’s true that visions are seldom all they seem
But if I know you, I know what you’ll do
You’ll love me at once, the way you did once upon a dream

But if I know you, I know what you’ll do
You’ll love me at once
The way you did once upon a dream

I know you, I walked with you once upon a dream
I know you, that gleam in your eyes is so familiar a gleam
And I know it’s true that visions are seldom all they seem
But if I know you, I know what you’ll do
You’ll love me at once, the way you did once upon a dream

Prevod pesme

Jednom u nekom snu

Ja te znam, išla sam s tobom jednom u nekom snu
Ja te znam, taj u očima sjaj dobro mi je znan
I znam da je tačno da su vizije retko onakve kakvima se čine
Ali ako te poznajem, znam šta ćeš uraditi
Volećeš me smesta, onako kao jednom u nekom snu

Ali ako te poznajem, znam šta ćeš uraditi
Volećeš me smesta,
Onako kao jednom u nekom snu

Znam te ja, išla sam s tobom jednom u nekom snu
Ja te znam, taj u očima sjaj dobro mi je znan
I znam da je tačno da su vizije retko onakve kakvima se čine
Ali ako te poznajem, znam šta ćeš uraditi
Volećeš me smesta, onako kao jednom u nekom snu