Come in here, dear boy, have a cigar.
You’re gonna go far, you’re gonna fly high,
You’re never gonna die, you’re gonna make it if you try;they’re gonna love you.
Well I’ve always had a deep respect, and I mean that most sincerely.
The band is just fantastic, that is really what I think.
Oh by the way, which one’s Pink?
And did we tell you the name of the game, boy
we call it Riding the Gravy Train.
We’re just knocked out.
We heard about the sell out.
You gotta get an album out,
You owe it to the people. We’re so happy we can hardly count.
Everybody else is just green, have you seen the chart?
It’s a helluva start, it could be made into a monster
if we all pull together as a team.
And did we tell you the name of the game, boy
we call it Riding the Gravy Trail.
Prevod pesme
Popuši jednu
Uđi dečače dragi, popuši jednu.
Ići ćeš daleko, letećeš visoko,
Nikada umreti nećeš, ako se potrudiš, uspećeš; dopašćeš im se.
Pa ja sam ih uvek duboko poštovao, i to najiskrenije mislim.
Taj bend je jednostavno fantastičan, zaista tako mislim.
Oh, inače, koji je Pink?
I, jesmo ti rekli kako se ta igra zove, dečače
mi to zovemo Šlepanje.
Mi smo prosto šokirani.
Čuli smo za rasprodaju.
Moraš izdati jedan album,
Duguješ to ljudima. Toliko smo srećni da jedva možemo izbrojati.
Svi ostali su samo zeleni, jeste videli listu?
To je takav dobar početak, da bi mogao postati monstruozan
ako se svi potrudimo kao tim.
I, jesmo ti rekli kako se ta igra zove, dečače
mi to zovemo Šlepanje.