TAG Magazin
Magazin – Sijamski blizanci
Vadite me van vadite iz ove kože uništit ću san jer on sa mnom svašta može Nekad sijamski blizanci sad smo na popravnom đaci tko će proć’ a tko past’ godinu Ajajajajajaj […]
Magazin – Oko moje sanjivo
Oko moje sanjivo davno se razdanilo pođi, tajno ljubim te da nam netko ne dođe Nikom nemoj odati svu noć smo se ljubili nema tajne, tajnije od mene i od tebe Odavno […]
Magazin – Minus i plus
Jesi li blizu il’ me vara osjećaj čujem li tebe ili srca otkucaj u ovoj priči sve me navodi na grijeh život mi već odavno nema raspored Ne priznaj nikome da ideš […]
Magazin – Mir, mir do neba
Mir, mir do neba braći i sestrama kada nas probude da rata ne bude Mir, mir, do neba do moga naroda gdje sunce ljubi nebo i kad padne mrak Jer nikada se […]
Magazin – Balkanska ulica
Ne prolazim tvojom ulicom gdje šetaš sa svojom curicom na te slići slatka je ko toplo pecivo a ja još te volim neizrecivo Ne prolazim našom prečicom gdje se igraš sa mezimicom […]
Magazin – Tri sam ti zime šaptala ime
Odlazim mili, sretni smo bili dok smo se voljeli ti mirno spavaj kraj druge sanjaj za me ne brini Odlazim tugo, žaliću dugo što smo se voljeli idem dok srce još snage […]
Magazin & Esma Redzepova – Dani su bez broja (Basalen Romalen)
Basalen romalen iljave corale neka rovad korkori neka merad corori Nisam nikom sve do danas rekla ovo, sad cu naglas sad cu vikat nek’ se čuje neka svijetom odjekuje Ne znam da […]
Magazin – Suze krijem one padaju
Da mi je jos jednom s tobom krenuti evo ide zadnja zora moramo se rastati evo ide zadnja zora necemo je cekati Ja suze krijem, one padaju ja drugom idem, one ne […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad