TAG Riblja corba
Riblja Čorba – Pogledaj dom svoj, anđele
Lyrics Title Pogledaj dom svoj, anđele, i skini paučinu s očiju, videćeš prizore potresne, videćeš nesrećne i bolesne, videćeš čemer, smrt i jad. Pogledaj stado, anđele, sve sami bogalji i prosjaci, slepi […]
Riblja Čorba – Dobro jutro
Svanulo je iznad crkve Svetog Marka čistači u žutom ulice su prali kući su se vukli parovi iz parka šta smo mogli mi smo jedno drugom dali Dobro jutro Otresaš sa suknje […]
Riblja Čorba – Kad hodaš
Veče ne miriše na rakove i školjke, mesec je bleda fleka boje cimeta. Uzimaš cipele za šetanje kroz snove, ulica voli ritam tvojih koraka. Vetar se provlači kroz nepoznate reči, asfalt se […]
Riblja Čorba – Rekla je
U polumraku poznate sobe ja sam pričao uporno, dugo, da sve je gotovo, da nema više i da mi nismo jedno za drugo. Prvi put iskreno, bez trunke laži, ja poluglasno, što […]
Riblja Čorba – Ljubav ovde više ne stanuje
Evo priznajem nije mi lako al’ nije slavno plakati javno ti me ostavljaš tek onako al’ nema plača ispod pokrivača Od tebe bolestan bezuspešno lečen ne, suze moje ne postoje malo sam […]
Riblja Corba – Kada padne noc (Upomoc)
Ja zivim na slepom koloseku prosli su svi moji vozovi Cito sam danasnje novine nisu izvuceni moji lozovi Sunce izlazi i zalazi sve je kao i obicno Kada o tebi ne razmisljam […]
Riblja corba – Amin
Zapali svecu za pokojne Za nasu izgubljenu srecu Nase su duse sad spokojne Molim te, bar jednu svecu Bar jednu svecu Ja ti pomoci stvarno ne mogu Misli na buducu decu Idi […]
Riblja corba – Amsterdam
Neko mi je ukrao biciklo jer ga nisam dobro vezo lancom, na biciklo ovde sam naviklo da se ne bi osecalo strancom. Kucici po ulicama kaku, cipelu sam umazo govancom, oce da […]
Riblja corba – Avionu slomicu ti krila
Bivao sam sa jednom i drugom Muvao se sa onom i ovom Druzio se sa srecom i tugom A ti ode s prvim avionom Teoretski ljubav lepo zvuci Malcice je drukcije u […]
Riblja corba – Pogledaj dom svoj andjele
Tekst Pogledaj dom svoj andjele Pogledaj dom svoj, andjele, i skini paucinu s ociju, videces prizore potresne, videces nesrecne i bolesne, videces cemer, smrt i jad. Pogledaj stado, andjele, sve sami bogalji […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad