LyricsTranslations

Dobro znaš svaku reč, svaki znak
kako najlakše, najbrže, najslađe
reći odlazim.
Rastemo, pazimo, slučajno gazimo
tvoje najblaže usne kažu odlazim.

Anestezija
Anestezija

Smeje se zrcalo mojim očima,
srebrne bube zriču odlazim.
Zamisli ti si ja, zamisli ja sam ti,
otvaram oči i kažem odlazim.

Anestezija

Anestezija

English Translation

Anesthesia

You know well every word, every sign
how to, in the easiest, fastest, sweetest way
say: I’m leaving.
We’re growing, we’re watching, accidentally crushing
Your gentlest lips are saying: I’m leaving.

Anesthesia
Anesthesia

The mirror is laughing at my eyes,
silver bugs are chirping: I’m leaving.
Imagine you are me, imagine I’m you.
I’m opening my eyes and saying: I’m leaving.

Anesthesia
Anesthesia