Leto Svet
Estonia 2008 Eurovision Song
Ko ja sam? Racun molim
Nestalo mi je plina
Mi je plina
Dva dupla doboš torta
Mahuna to je dosta
To je dosta
Leto svet, eto leto svet
Leto svet, eto leto svet
Leto svet, eto leto svet
Leto svet, eto leto svet
Krompira, graška, luka
Jastoga – to je dosta
Sommer licht, das ist Sommer licht
Sommer licht, das ist Sommer licht
Sommer licht, das ist Sommer licht
Sommer licht, das ist Sommer licht
Krompira, graška, luka
Jastoga – to je dosta
Sardela to je dosta
Mitäs nyt? Kesävalot nyt
Mitäs nyt? Kesävalot nyt
Mitäs nyt? Kesävalot nyt
Mitäs nyt? Kesävalot nyt
Leto svet, eto leto svet
Leto svet, eto leto svet
Leto svet, eto leto svet
Leto svet, eto leto svet
English Translation
Summer Light
Who am I? Bill please
I ran out of gas
Out of gas
Two double pieces of chocolate cake
Green beans, that’s enough
That’s enough!
Summer light, it’s summer light
Summer light, it’s summer light
Summer light, it’s summer light
Summer light, it’s summer light
Potatoes, beans, onions
Lobster – that’s enough
Summer light, it’s summer light
Summer light, it’s summer light
Summer light, it’s summer light
Summer light, it’s summer light
Potatoes, beans, onions
Lobsters – That’s enough
Sardines, that’s enough
What now? Summertime now
What now? Summertime now
What now? Summertime now
What now? Summertime now
Summer light, it’s summer light
Summer light, it’s summer light
Summer light, it’s summer light
Summer light, it’s summer light
Popularity: 15% [?]
Loading ...
Ovde mozes naci prevod: http://lyricstranslations.com/ yu-english-lyrics/prljavo-kaza liste-ako-trazis-nekoga
9 Comments
Worst song ever at least what I can remember! how can they send something like this?
why is that guy fucking with the piano?
din e bättre då lr , jonti_swe????
hahaha all Estonia were using crack when they decided for this song xD
and..”Dva dupla doboš torta” in what languague is this sentence? maybe i`m wrong, but Torta means Cake? cuz in spanish, Torta also means cake, or at least that they decided to say cake in spanish, acording to the languague mixture that had this shitty song…But believe it or not, this isn´t catalloged like the worst song, actually, Moldavian song did even when they were 12th in their semi
What language is a very good question!
- click )
Dva dupla doboš torta can be translated as Two double pieces of chocolate cake
but only if we don’t consider the fact that it’s grammatically incorrect. If that is what they wanted to say acceptable words should be: Dva dupla doboš torte
Or maybe they meant “Two double! (like some alcoholic drink) and then to squeeze in that Doboš cake out of the blue… (here is an article about the cake, with recipe, and its Hungarian origin
hmmm i see…after all, the song have an enigma actually xD and that cake looks good, but like a little over-sweet, too much chocolate, i dont know
Is there such a thing like too much chocolate?!
But yeah maybe in that particular picture… the topping looks a bit too red and too slippery!
hahaha yea…how i hate the white chocolate, so for me, all with that have too much chocolate >.<
But we can´t judge the cake for its topping 
And the topping looks like Guava mermelade eeww
anton_-_ingon-wtf? jag har inte ens försökt göra en egen låt då jag inte direkt kan sjunga xD men snälla nån, dom måste väl ha något bättre än det här?
jag hatar alla dessa skämtlåtar >_<
admin- haha yea, can it possibly be “too much chocolate”?
I really hate all these joke songs….
This cannot possibly be the best they have?!?!
Ok I like songs in different languages but….this is just embarassing and not even funny at all….
2 Trackbacks
[…] Comedy act Kreisiraadio with lyrics mash to represent Estonia […]
[…] Elvir Lakovic Laka 8. Igaunija 3 vīrieši miesās + striptīzmeitenes ar karogiem = interesanti, dzied par pilnīgu sviestu. Kreisiraadio - Leto […]