ARCHIVE May2009
Yohanna – Is It True ~ French Version
Iceland Eurovision 2009: Si tu sais Tes yeux ne vont pas cacher L’amour que l’on a gâché C’est dans ton regard Tellement de mensonges La maladie qui ronge À tous les égards […]
Yohanna – Is It True ~ Spanish Version
Iceland Eurovision 2009: Si te vas Me dices que me amas A veces sí hay llamas Que se veen caer Hablan de mentiras ¿Sólo son mentiras? Tengo que saber ¿Se termina el […]
Yohanna – Is It True ~ German Version
Iceland Eurovision 2009: War es nur Ohne dich im Leben Wie kann ich vergeben? Denn es tut so weh Die Liebe kann verschwinden Keine Spur zu finden Keine Antwort mehr Wie im […]
Yohanna – Is It True ~ Russian Version
Iceland Eurovision 2009: Я не сплю Ложь со всех сторон Будто страшный сон Черная стена Сны как облака Нежная рука Снова я одна Где спасенье найти от сна? Там, где ложь, ты […]
Deen & Vlatka Pokos – Poljubi me
Zelja mi jedina da svojim usnama te tvoje usne dotaknem ja ne bih zalila istoga trena da vise se i ne pomaknem Poljubi me, poljubi me neka bol mi prestane poljubi me, […]
Tina i Nikša – Digni me do neba
Tina i Niksa – Digni me do neba U krilu tvom polako teku sati Ja želim tebi dati sve moje najbolje U krilu tvom, tu ispod plavog neba Jedino što mi treba, […]
Poslednje ažurirano
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Popularno
ABC Search
Translation Requests Archive
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Jezičke nedoumice
Become a Translator
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop