ARCHIVE September2009
Limp Bizkit – Boiler
Looks like I’m gonna do everything myself Maybe I could use some help but hell, You want something done right, you gotta do it yourself Maybe life is up and down but […]
Miroslav Antić – Da li sam svuda gde su mi tragovi
Da li sam svuda gde su mi tragovi Ko zna s čim sam se spajao a nisam ga ni takao možda sam boravio i u svom životu mozda postoje izvesni znaci ili […]
Magnetic Fields – I Don’t Want To Get Over You
I don’t want to get over you I guess I could take a sleeping pill And sleep at will And not have to go through what I go through I guess I […]
Kenny Rogers – Lady
Lady, I’m your knight in shining armor and I love you You have made me what I am and I am yours My love, there’s so many ways I want to say […]
Maria Mena – Nevermind Me
What is the game we’re playing? should I stick around for more? Snap your fingers I’ll coming running Leave again when you’re bored with me I’ll make it easy Nevermind me, nevermind […]
Ryan Adams – Desire
Two hearts fading, like a flower. And all this waiting, for the power. For some answer, to this fire. Sinking slowly. The water’s higher. Desire With no secrets. No obsession. This time […]
Ivana Kindl – Oci
Kojim putem idemo sad kad avantura mami nas van Vodi me jer želim da znam da sve ovo nije san Ti si čudan pomalo stran s tobom duže traje mi dan Pazim […]
Boris Novkovic feat. Tony Cetinski – Nek se raduje
Nekad ljubav srce vodi do dna s vremenom lakse mi ne postaje u trenu do sna najvise mi nedostaje Ako je ikad sretnes, prijatelju usne k’o tresnje, oci biserne samo pozdravi je […]
Beyonce – Diva
I’m a, a diva, hey I’m a, I’m a, a diva, hey I’m a, I’m a, a diva, hey I’m a, I’m a, a diva I’m a, I’m a, a diva, hey […]
Emina Jahovic feat. Dino Merlin – Med
Kazu – zivot nije lak, i moras biti jak da prebrodis sve mane, koje se jedna na drugu zalome… Kazu starijem je hljeb, a voda mladjem kao ljek, pa koga zapadne da […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad