ARCHIVE August2015
Eric Clapton – It’s In The Way That You Use It
It’s in the way that you use it, It comes and it goes. It’s in the way that you use it, Boy don’t you know. And if you lie you will lose […]
Bob Marley and the Wailers – War/No More Trouble
Until the philosophy which hold one race superior And another Inferior Is finally And permanently Discredited And abandoned Everywhere is war Me say war. That until there no longer First class and […]
Indila – Ainsi Bas La Vida
C’était un triste soir Comme il y en a par milliers Quand cet homme est venu me voir pour parler Et même s’il était tard Qu’on m’attendait pour dîner Je savais que […]
Željko Vasić & Ana Bebić – Jugoslavija
Bili smo ti i ja, primjer drugima a onda došla je loša sudbina život je rat i mir i nema pravila ljubav se raspala k’o Jugoslavija Hej noćas se javi, ja te […]
Miki Perić – Da te više ne volim
Kažu mi da si se malo promjenila Al’ briga me u stare haljine Ušla ko ranije sve isto je Samo ja nisam tu Kažu mi da si se opet zaljubila Ma neka […]
Ivan Zak – Pretjerujem
Meni smeta kad je ona sama u sobi svijetlo, a u meni tama loše mi je kad me nešto vuče da provjerim da li je kod kuće A ona kaže da pretjerujem […]
Nina Badrić – Neka te voli
Nije sve tako tragično, zar ne tu sreće nema dovoljno za sve i nije lako živjeti sa tim al’ bolje biti sam nego sa bilo kim Neka te voli, ti samo idi […]
Selma Muhedinović ft. Hari Mata Hari – Ako me ne možeš ljubiti
Još uvijek čekam poziv tvoj Još uvijek nadam se ja Evo skoro će godina, nisi se javila. Znaš li da ptice su otišle, Kiša je svaki dan I da bez tvojih koraka […]
Sade – King Of Sorrow
I’m crying everyone’s tears And there inside our private war I died the night before And all of these remnants of joy and disaster What am I suppose to do I want […]
Rainbow – Temple of The King
One day in the year of the fox Came a time remembered well When the strong young man of the rising sun Heard the tolling of the great black bell One day […]
RECENT UPDATE
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
Duran Duran – Come Undone
Mine immaculate dream, made breath and skin I’ve been waiting for youSigned with a home tattoo, happy birthday to you was created for yaCan’t ever keep from falling apart at the seamsCan’t […]
Leonard Cohen – You Want It Darker
Lyrics You Want It Darker If you are the dealer, I’m out of the game If you are the healer, it means I’m broken and lame If thine is the glory then […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad