ARCHIVE August2015
Dženan Lončarević – Laufer
Crno bela polja život pod noge poneće svaki korak meri se Verov’o sam da si bolja i od one najbolje to sad sveti mi se I slepo verovanje u tvoju reč koja […]
Nina Badrić – Kralj života mog (feat. Ljiljana Petrović – Buttler)
Hajde budi kralj, pa me vrati u zagrljaj tamo gdje odavno moje ime stavljeno jedino živim kad sam ispred lica tvog Stavi mi ruke na bokove nosi me ispod kože da ti […]
Nikola Rokvić – Ljubav i laž
Hladan osmeh za spas ništa više od nas još jedan od onih krajeva Da li ti ili ja ko je kriv, ko to zna nek’ ide sve, jer ne umem Da ti […]
Tropico Band – Gde si
Gde si u ovoj gluvoj noći gde li te krije ovaj grad u svakoj tražim tvoje oči bez tebe ja sam tako sam Gde si kad žive duše nema za koga sivo […]
Tropico Band – U srcu mom
Ima dana kada totalni je mrak ima noći kada borim se za dah to je bio taj dan, to je bila ta noć kada tvoje sam oči video To na prvi pogled […]
Aerosmith – Dream On
Every time I look in the mirror All these lines on my face getting clearer The past is gone It went by, like dusk to dawn Isn’t that the way Everybody’s got […]
Nina Badrić – Ljudi od ljubavi
Kako sad živiš bez mene, reci dragi da li su jutra čarobna ima li mira tu kraj nje, pa reci dragi il’ još te nemir ne pušta A mir je tu u […]
Sara Jo – Ko je ovde ko
A ritam lupa, udara na telu ti se pomera svaki deo jer noćas nema pravila i zato radi sve što nikad nisi smeo Znam, nisi sam pa te blam da se pustiš […]
Lexington Band – Cvijeće
Dani idu, dani putuju neki srećni, neki tuguju da li tvoji za mnom tuguju Noći žure, noći skitaju usne ljube i ne pitaju koga ljube i ne pitaju Hej, da l’ bez […]
Ana Štefok – Ali danas ne
Pružit ću te ruke jednog dana, ali danas ne. Pružit ću te ljubav kada jednom budeš sam. Onda kada vrijeme smiri nemir tvoj, Biti češ me opet drag i samo moj. Možda […]
RECENT UPDATE
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
Duran Duran – Come Undone
Mine immaculate dream, made breath and skin I’ve been waiting for youSigned with a home tattoo, happy birthday to you was created for yaCan’t ever keep from falling apart at the seamsCan’t […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad