ARCHIVE September2015
Bob Carlisle – Butterfly Kisses
Lyrics Butterfly Kisses There’s two things I know for sure: She was sent here from heaven and she’s daddy’s little girl. As I drop to my knees by her bed at night […]
Joe Cocker – My Father’s Son
Heart over mind Yes, I’m my father’s son I live my life, just like my father’s done If he’d told me one day That somebody’d have my heart in chains Would I […]
Jeremy Buck – Turn My Ship Around
I’m the joke at every party Can’t keep my head above the ground It seems like everybody tries to put me down I’m gonna turn my ship around I’m gonna turn my […]
Lana Del Rey – High By The Beach
Boy, look at you, looking at me I know you know how I feel Loving you is hard, being here is harder You take the wheel I don’t wanna do this anymore […]
Rainbow – Since You’ve Been Gone
I get the same old dreams, same time every night Fall to the ground and I wake up So I get out of bed, put on my shoes, and in my head […]
Toše Proeski – Kad srce plati stari dug
Tekst pesme Kad srce plati stari dug Kucneš u sitni sat ne znaš da nisam sam njen je dah pored mene sad spava mi na grudima Želiš da budem tvoj suza u […]
Severina – Baby, Baby
Gledaš me danima osjećam te zbog tebe oblačim lude haljine sad je naše vrijeme sad su prave godine Ne, neću ti prva prići nije to red hajde sve je jednostavno, ne budi […]
Ruž – Ima nešto u tvojim očima
Tekst pesme Ima nešto u tvojim očima Tvoj pogled me mami i osmeh u tami kad budemo sami ljubiću te, dok ne svane Ref. 2x Ima nešto u tvojim očima što mi […]
Toše Proeski – Još jedan stepenik
Još jedan stepenik samo najteži korak do sad uz stare stepenice jer znam da čeka me tamo tvoj grešni osmijeh i tvoje lažne trepavice Bar se za usnu ugrizi i biće dosta […]
Zdravko Čolić – Ajde, ajde Jasmina
Kreni nek’ zemlja se zadrma kreni i asfalt i kaldrma Kreni pokreni me bedrima njedrima, njedrima kao sa jedrima Kreni jer meni se dopalo kreni bezobrazno pomalo Kreni nek’ vazduh zamiriše miriše, […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad