AUTHOR mabushii
Nina Badrić – Poljubi me
Poljubi me i nemoj ništa reći samo poljubi me odavno više riječi nisu potrebne ti ideš znam. Poljubi me k’o prvi put da ljubiš i još nježnije da zapamtim što gubim da […]
Nina Badrić – Nek’ ti bude kao meni
Noć, ostavljena tu samo da mi lice sakrije ja ponovno na dnu molim za sve tvoje dodire I nemam snage ni glasa pustiti od tuge koju sada osjećam mada znam, da me […]
Kristina Kovač – Život je ljut
Sad stvarno mislim da smo otišli daleko I prošto ne znam kako vratićemo leto kući Jer kao da je kasno Za neke stvari prošto nisi tako krojen I sama kriva sam što […]
Nina Badrić – Da se opet tebi vratim
Gdje god da spustim kofere tebi poželim “dobar dan” i ne pročitam “Mali princ” da dođe mi na oči san Negdje uz put ja sam te izgubila ni jedan nema to što […]
Nina Badrić – Ne dam te nikom’
Ne dam te nikom’ iako nisi moj ne dam te sličnoj, a kamoli njoj jer ona te ima, ljubi i diše u ovom životu ona te čuva A ja bih ti tako […]
Bisera Veletanlić – Ti si čovek moj
Noćima kad nemam sna ja gledam te kako spavaš lice ti je mirno kao jezero ploviš sam Zaželim da ruka tvoja takne me makar samo u snu disanje je tvoje tako tiho […]
Nina Badrić – Odlaziš zauvijek
Odlaziš jos jednom, odlaziš Zauvijek, zauvijek ti sada odlaziš A gubiš sve Dal se sjetiš ponekad kako smo sretni mi Zajedno maštali o sreći Dok od nje smo bježali Za ruku jedno […]
Nina Badrić – Istina
Svi griješi koje sam zgriješila ja tada svo vrijeme koje je izgubljeno sada svi griješi koje sam zgriješila ja tada a griješila sam sama Još uvjek ovdje si budiš me svakim novim […]
Tereza Kesovija – Ne traži me
Zajedno smo bili jučer, danas sve do pet, vidjeti te sad ne želim ni za čitav svijet. Sva su svjetla pogašena baš je mirna noć, javio mi nisi da ćeš iznenada doć. […]
Alen Islamović – Još se ljube Una i Sana
Još se ljube Una i Sana kao dva pupoljka tu se liječi od raka rana duša crna od ugarka Gdje ću Boše iz ove koše noćas pijem polako da mi Sana na […]
RECENT UPDATE
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad