Category: Prevedene pesme
Nicole Scherzinger – Run
Here’s some advise for the next one Don’t let him lead you to the dark Don’t tell him all your secrets He’ll leave you with a broken heart He’ll try and tell […]
Tom Petty – Runnin’ Down A Dream
It was a beautiful day, the sun beat down I had the radio on, I was drivin’ Trees went by, me and Del were singin’ Little runaway, I was flyin’ Yeah, runnin’ […]
Dubioza kolektiv – No Escape (from Balkan)
Yes I left my motherland and went so far To get a good job and a brand new car Very smart phone, hundred inch TV American hits on my MP3 I’m living […]
Bob Dylan – Like A Rolling Stone
Lyrics Like A Rolling Stone Once upon a time you dressed so fine You threw the bums a dime in your prime, didn’t you? People’d call, say, “Beware doll, you’re bound to […]
Bruce Springsteen – The Rising
Can’t see nothin’ in front of me Can’t see nothin’ coming up behind I make my way through this darkness I can’t feel nothing but this chain that binds me Lost track […]
Silversun Pickups – Lazy Eye
I’ve been waiting I’ve been waiting for this moment all my life But it’s not quite right And this ‘real’ It’s impossible if possible At who’s blind word So clear but so […]
Kwabs – Walk
Gotta slow up, gotta shake this high Gotta take a minute just to ease my mind Cause if I don’t walk, then I get caught down And then I’ll be falling all […]
Bruce Springsteen – Badlands
Light’s out tonight Trouble in the heartland Got a head-on collision Smashin’ in my guts, man I’m caught in a crossfire I don’t understand But there’s one thing I know for sure, […]
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Mørland & Debrah Scarlett – A Monster Like Me
Eurovision 2015 Norway Honey, I’m telling the truth I did something terrible in my early youth My mind went blank, I lost control I was just a little boy, I did not […]
Audioslave – I Am The Highway
Pearls and swine, bereft of me Long and weary, my road has been I was lost in the cities alone in the hills No sorrow or pity for leaving I feel, yeah […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad