LyricsTranslations

Bio si uvijek stidljiv, tih i miran,
ali meni drag, o, a sada te više nema,
i ja ne znam, ni to ne znam gdje si sad.

Još te uvijek čekam ja,
i postavljam stol za dvoje,
daj se vrati u dom naš,
da te volim, dobro znaš.

Kako su dani dugi kada pored mene nisi tu,
o, dobro znam, da te nema,
al’ te tražim i svud pitam gdje si sad.

English Translation

I’m Still Waiting For You

You were always shy, quiet and peaceful,
but that’s dear to me, oh, now you’re gone,
and I don’t know, I don’t even know where you are now.

I’m still waiting for you,
and I set a table for two,
comeback to our home,
you know well that I love you.

How the days are long when you aren’t here beside me,
oh, I know well that you’re gone,
but I’m searching for you and I’m asking everywhere where are you.