Drake – The Language

I don’t know why they been lyin’
But your shit is not that inspirin’
Bank account statements just look like
I’m ready for early retirement
Fuck any nigga
That’s talking that shit just to get a reaction
Fuck going platinum
I looked at my wrist and it’s already platinum
I am the kid with the motor mouth
I am the one you should worry ’bout
I don’t know who you’re referring to
Who is this nigga you heard about?
Someone just talking that bullshit
Man, someone just gave you the run-around
Niggas downplayin’ the money
But that’s what you do when the money down
I don’t waste time puttin’ money down
I just go straight to who got it and buy it in cash
Pussy so good that you gotta come see me on tour
And you gotta fly in first class
This has been years in the makin’
It’s all for the city, they know I come right every summer
Cash Money Records forever, I’m always big timin’
Bitch, I came up right under Stunna, you know it

Jealousy in the air tonight, I could tell
I will never understand that but oh, well
Been ready it’s real, I don’t know ’bout you
She just want to smoke and fuck, I said “Girl, that’s all that we do”
Okay, now you’re talkin’ my language, now you’re talkin’ my language
Now you’re talkin’ my language, now you’re talkin’ my language
Been ready it’s real, I don’t know ’bout you
She just want to smoke and fuck, I said “Girl, that’s all that we do”

I’m ’bout to roll one and light it
And fuck it man, no one’s invited
I got to kill off the weak shit
That’s got all you niggas excited
I can’t even listen, you wildin’
I’d much rather sit here in silence
I send all my money to banks in the islands
And eat with Italians, I do
People are funny, you don’t even know
’bout the shit that I been through
I just want some head in a comfortable bed
It could all be so simple
Talkin’ that shit with your back to me
Just know it always get back to me
Come get your girl, she been here for three days
And she way too attached to me
Hate when they get too attached to me
I got to get on the bus and get back on the road
Get what I can out the country
And then I just get on the jet and go back to the cold
Can’t even drive with the top off
I been workin’ so hard on the album, I missed the whole summer
I just might bring in some girls from Miami
To heat up the city and that’s word to Stunna, you know it

Jealousy in the air tonight, I could tell
I will never understand that but oh, well
Been ready it’s real, I don’t know ’bout you
She just want to smoke and fuck, I said “Girl, that’s all that we do”
Okay, now you’re talkin’ my language, now you’re talkin’ my language
Now you’re talkin’ my language, now you’re talkin’ my language
Been ready it’s real, I don’t know ’bout you
She just want to smoke and fuck, I said “Girl, that’s all that we do”

Famous and dangerous, you understand me?
Showtime, headlines, big time
Sunshine, tote nines, bust mines
Flatline, hard grind, high life
Stay fly it’s jet time, stunt nigga
Every time you see a nigga, stunt nigga
Every time you see a nigga, stunt nigga
Swag on head to feet nigga, stunt nigga

Album_Drake - Nothing Was the Same

Prevod pesme

Jezik

Ne znam zašto lažu
Ali to tvoje nije tako inspirativno
Izvodi sa računa prosto mi deluju kao
Da sam spreman za prevremenu penziju
Jbš svakog crnju
Koji repuje samo da bi dobio reakciju
Jbš milionsku prodaju
Pogledah svoju ruku, već nosim platinu
Ja sam dečko sa motornim ustima
Ja sam onaj koji bi trebalo da vas zabrinjava
Ne znam na koga mislite
Ko je taj crnja za koga čuli ste?
Neko samo priča te gluposti
Čoveče, neko vas je baš zeznuo
Crnje nipodaštavaju kintu
Ali to je ono što radiš kad si dekintiran
Ja gubim vreme na kaparisanje
Ja odem pravo kod onog ko ima i platim kešom
Ribo, tako si dobra da me moraš videti na turneji
I moraš leteti prvom klasom
Ovo se godinama spremalo
To je sve za grad, oni znaju da dolazim svakog leta
Cash Money Records” zauvek, ja sam uvek na nivou
Kučko, uzdigao sam se do najboljeg, ti to znaš

Ljubomora je večeras u vazduhu, bilo mi je jasno
Nikad to neću razumeti ali, oh, šta da se radi
Spreman sam, zapravo, ne znam za vas
Ona bi samo da puši i kreše se, rekoh “Mala, to je sve što radimo”
Okej, sad pričamo istim jezikom, sad pričamo istim jezikom
Sad pričamo istim jezikom, sad pričamo istim jezikom
Spreman sam, zapravo, ne znam za vas
Ona bi samo da puši i kreše se, rekoh “Mala, to je sve što radimo”

Sad ću zamotati jednu i zapaliti je
I jebeš ga čoveče, niko nije pozvan
Moram rasturiti te slabiće
Oko kojih se svi vi crnje uzbuđujete
Rađe ću sedeti ovde u tišini
I poslati svu svoju lovu u banke na ostrvima
I jesti sa Italijanima, da da
Ljudi su smešni, čak nisu ni svesni
kakva sam sve sranja prošao
Samo hoću da malo blajva u udobnom krevetu
Sve bi moglo biti tako jednostavno
Dok mi pričate iza leđa
Samo znajte da to uvek do mene stigne
Hajde dođi po svoju ribu, tu je već tri dana
I previše se za mene vezala
Mrzim kad se previše vežu za mene
Moram sesti u autobus i ponovo krenuti na put
Izvući šta mogu iz ove zemlje
A onda prosto sesti na avion i vratiti se na hladnoću
Ne mogu ni da vozim bez krova
Toliko sam vredno radio na albumu da sam propustio celo leto
Možda dovedem neke devojke iz Majamija
Da zagrejem grad i to obećavam najboljem, to vam je jasno

Ljubomora je večeras u vazduhu, bilo mi je jasno
Nikad to neću razumeti ali, oh, šta da se radi
Spreman sam, zapravo, ne znam za vas
Ona bi samo da puši i kreše se, rekoh “Mala, to je sve što radimo”
Okej, sad pričamo istim jezikom, sad pričamo istim jezikom
Sad pričamo istim jezikom, sad pričamo istim jezikom
Spreman sam, zapravo, ne znam za vas
Ona bi samo da puši i kreše se, rekoh “Mala, to je sve što radimo”

Slavan i opasan, jel vam to jasno?
Vreme je za zabavu, naslovne strane, u velikom stilu
Sunce, devetke, razbijanje
Ravna crta, rintanje, život na visokoj nozi
Ostati u letu, vreme je za mlaznjak, šepurenje
Svaki put kad vidiš crnju, šepuri se
Svaki put kad vidiš crnju, šepuri se
Svaki put kad vidiš crnju, šepuri se

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles