TAG SS
Propellerheads Feat. Shirley Bassey – History Repeating
The word is about, there’s something evolving, whatever may come, the world keeps revolving They say the next big thing is here, that the revolution’s near, but to me it seems quite […]
The Verve – Bitter Sweet Symphony
‘Cause it’s a bittersweet symphony this life Trying to make ends meet, you’re a slave to the money then you die I’ll take you down the only road I’ve ever been down […]
Bee Gees – Love You Inside Out
Baby, I can’t figure it out Your kisses taste like honey Sweet lies don’t gimme no rise Oh, oh what you’re trying to do? Livin’ on your cheatin’ and the pain grows […]
![Carl Orff – Carmina Burana [Fortuna Imperatrix Mundi]](https://www.lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/04/Carl-Orff-Carmina-Burana-1.jpg)
Carl Orff – Carmina Burana [Fortuna Imperatrix Mundi]
1. O Fortuna
2. Fortune plango vulnera
English Translation
1. O Fortune
2. I Mourn The Blows Of Fortune
Prevod na srpski
1. O sudbino
2. Oplakujem tužnu sudbinu
Tina Turner – We Don’t Need Another Hero (Thunderdome)
Out of the ruins Out from the wreckage Can’t make the same mistake this time We are the children The last generation We are the ones they left behind And I wonder […]
Manu Chao – Me Gustas Tu
Spanish / French Me gustan los aviones, me gustas tu. Me gusta viajar, me gustas tu. Me gusta la mañana, me gustas tu. Me gusta el viento, me gustas tu. Me gusta […]
Marc Almond & Gene Pitney – Something’s Gotten Hold of My Heart
Something’s gotten hold of my heart Keeping my soul and my senses apart Something’s gotten into my life Cutting it’s way through my dreams like a knife Turning me up, and turning […]
The Mamas & The Papas – California Dreamin’
All the leaves are brown And the sky is gray I’ve been for a walk On a winter’s day I’d be safe and warm If I was in L.A. California dreaming On […]
Toto – Africa
I hear the drums echoing tonight But she hears only whispers of some quiet conversation She’s coming in 12:30 flight The moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation I […]
Makedonsko devojce
Македонско девојче Македонско девојче, китка шарена, во градина набрана дар подарена, Дали има на овој бели свет поубаво девојче од Македонче? Нема, нема не ќе се роди поубаво девојче од Македонче. Нема […]
RECENT UPDATE
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad