BCS Lyrics in English

ZAJDI ZAJDI

Tagged , , 13 Comments on ZAJDI ZAJDI

Tose Proeski – Zajdi zajdi Зајди, зајди Зајди, зајди јасно сонце, зајди помрачи се, и ти јасна ле месечино, бегај удави се. Црнеј горо, црнеј сестро, двата да црнејме, ти за твојте […]

READ MORE

BCS Lyrics in English

Tose Proeski & Goca Trzan – 1200 milja

Tagged , 2 Comments on Tose Proeski & Goca Trzan – 1200 milja

[tab name =’1200 milja’] Tekst pesme 1200 milja Ako mi bar još jednom vetar ime tvoje izgovori poći ću po prvom putu koji mi se otvori Neka me prvi koji hoće kao […]

READ MORE

Contributors' Translations

Tutti Frutti Band – Nasloni glavu na moje rame

Tagged , 2 Comments on Tutti Frutti Band – Nasloni glavu na moje rame

Tekst pesme Nasloni glavu na moje rame Nasloni glavu na moje rame oprosti, za riječi sam nespreman jer uvijek kad su za ples birale dame nikad nisam bio izabran Nasloni glavu na […]

READ MORE

Contributors' Translations

Toše Proeski – Kad srce plati stari dug

Tagged Leave a Comment on Toše Proeski – Kad srce plati stari dug

Tekst pesme Kad srce plati stari dug Kucneš u sitni sat ne znaš da nisam sam njen je dah pored mene sad spava mi na grudima Želiš da budem tvoj suza u […]

READ MORE

Contributors' Translations

Toše Proeski – Još jedan stepenik

Tagged Leave a Comment on Toše Proeski – Još jedan stepenik

Još jedan stepenik samo najteži korak do sad uz stare stepenice jer znam da čeka me tamo tvoj grešni osmijeh i tvoje lažne trepavice Bar se za usnu ugrizi i biće dosta […]

READ MORE

Contributors' Translations

Toše Proeski – Čuješ li

Tagged Leave a Comment on Toše Proeski – Čuješ li

Čuješ li, noću kad se svijetla ugase, ovu bol srce kao da ne diše spavaj moja ljubavi samo ne zaboravi ja ću da te volim zauvijek Čuješ li, riječi koje ne izgovorim […]

READ MORE

Contributors' Translations

Toše Proeski – Čini

Tagged Leave a Comment on Toše Proeski – Čini

Ko baci čini izdaleka na tebe i na tvog čovjeka od bijele zmije otrov pravi pa bolna ležiš od ljubavi Obuci se i dotjeraj i pusti da te ritam vodi pa zapjevaj, […]

READ MORE

Contributors' Translations

Toše Proeski – Ubijaš me usnama

Tagged Leave a Comment on Toše Proeski – Ubijaš me usnama

Tvoje ime neću spomenuti nikad više a bila si svjetlo, moja duga poslije kiše sve je bilo bajka, kao dodir tvoga tijela sada igraš kvarno, a to stvarno ne bi smjela Kao […]

READ MORE

Contributors' Translations

Toše Proeski – Mjesečina

Tagged Leave a Comment on Toše Proeski – Mjesečina

Pusti noćas loše vrijeme i zemaljske sve probleme zaboravi na gužve glasne i letove što kasne Stišaj noćas telefone nek nam samo srca zvone ugasit ćemo svjetla sva samo mjesec nek nam […]

READ MORE

BCS Lyrics in English

Tose Proeski – Jos uvijek sanjam da smo zajedno

Tagged 8 Comments on Tose Proeski – Jos uvijek sanjam da smo zajedno

Od kad te nema ne mogu budan biti Jer sve što želim u tome budeš i ti Pa budan sanjam da snovi duže traju U svakoj priči samo ti si mi na […]

READ MORE

Prevedene pesme

Hooverphonic – Mad About You

Tagged , Leave a Comment on Hooverphonic – Mad About You

Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]

READ MORE

Poezija ~ Poetry

Desanka Maksimović – Strepnja

Tagged 2 Comments on Desanka Maksimović – Strepnja

Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]

READ MORE

BCS Lyrics in English

Magazin – Ljube se dobri, loši, zli

Tagged Leave a Comment on Magazin – Ljube se dobri, loši, zli

Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]

READ MORE

Prevedene pesme

David Bowie – The Man Who Sold The World

Tagged , 4 Comments on David Bowie – The Man Who Sold The World

We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]

READ MORE