LyricsTranslations

Nije me vetar doneo
pred tvoje stope da mi se svetis
kada me do kosti zavolis
pa ne umes da cuvas i stedis

Sve se promeni
i dok se okrenes ja nisam tu
mrzeces i sebe i mene
sto smo potrosili naviku

Milo za drago, sve ti zivot vrati
prolaze ljudi ali stoje sati
kad te ostavim, ljubav nema nista s tim
ali nije da te vise ne volim, ljubavi

Nije me vetar doneo
pred tvoje stope da mi se svetis
kada me u dusu pogodis
a ne umes srce da lecis

Sve se promeni
i dok se okrenes ja nisam tu
mrzeces i sebe i mene
sto smo potrosili naviku

English Translation

What Goes Around Comes Around

I wasn’t brought by the wind
at your feet, so that you’d take vengeance on me
when you fall completely in love with me
so you’re not able to save and spare

Everything changes
and, before you know it, I’m not there
you will hate yourself and me too
because we wasted the habit

What goes around, comes around, life gives you everything back
people are passing by but the hours stand still
when I leave you, love has nothing to do with it
but it’s not that I don’t love you anymore, my love

I wasn’t brought by the wind
at your feet, so that you’d take vengeance on me
when you strike me in my soul
and you’re not able to heal the heart

Everything changes
and, before you know it, I’m not there
you will hate yourself and me too
because we wasted the habit