AUTHOR mabushii
Emina Jahović – Kad si sa njom
Ni malo ni puno taman kol’ko treba voljela sam tebe, volio me ti ni davno ni skoro dovoljno je prošlo i bilo je već vrijeme da te zaboravim Nekad ne znaš kad […]
Emina Jahović – Dan za danom
Dobro jutro, ljubavi koliko sati nema te k’o vijek prolazi “Da”, kažeš, “teže postaje” a to što čutiš odaje da opet ona je prošla kroz naše zidove Nema sreći mjesta tu a […]
BCS Lyrics in English / Eurovision Lyrics
Eurovision 2012 Bosnia & Herzegovina: Maya Sar – Korake ti znam
Korake ti znam kao bez glave sad žuriš kuda, ne pitam jer ako pitam, ti šutiš I sve se teže rastajem od tebe, i tvog tijela i sve te manje poznajem a […]
Tereza Kesovija – Sviraj mi, sviraj
Neka noćas zvona zvone nek se svuda pjesma čuje sretna sam jer znam da ljubim neka noćas glazba svira nek se pleše, nek se pjeva nek se čitav svijet probudi Nek zazvuče […]
Severina – Cvate šafran bijeli
Ja još čuvam stare slike pa navratim kad zaboli ne plače se iz navike drukčije je kad se voli Odavno već pjesme nema ne čuje se riječ dobrote otišli smo predaleko od […]
Severina – Daj mi, daj
Gore zvijezde kao baklje gore na nebu nocas mi se vracas a opet mirises na nju Gotovo je medju nama srca lome se ne spavamo kao prije ne volimo se Zaplakat’ cu, […]
Severina – Idemo se ljubiti
Govoriš mi riječi bajne sve a nije vrijeme za govore na krilima noći mi se vozimo i to mi je dovoljno ŠaŠava je noć tako carobna a ja bi htjela malo provoda […]
BCS Lyrics in English / Eurovision Lyrics
Eurovision 1972 Yugoslavia: Tereza Kesovija – Muzika i ti
Svoj svijet svatko gradi sam Svoj san svatko sniva sam Svoj put koji vodi ljubavi Koji vodi sreći toj, svatko traži sam Muzika i ti, to je onaj svijet U kojem sreću […]
Severina – Esmeralda
Te quiero mucho pa voli i ti mene ne slušaj nikog pa nam možda krene kad hombre ljubi on nikom se ne pravda što je od mene bolja Esmeralda Kažu da ljubav […]
Severina – Tridesete
Učinilo mi se da kažeš grudi su ti kao rahat lokumi polako tvoja ruka kreće mislim, Bože, nek’ radi što naumi A ti od prvoga minuta znaš da ovo vodi do kreveta […]
RECENT UPDATE
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad