Category: Contributors’ Translations
Dženan Lončarević – Laufer
Crno bela polja život pod noge poneće svaki korak meri se Verov’o sam da si bolja i od one najbolje to sad sveti mi se I slepo verovanje u tvoju reč koja […]
Nina Badrić – Kralj života mog (feat. Ljiljana Petrović – Buttler)
Hajde budi kralj, pa me vrati u zagrljaj tamo gdje odavno moje ime stavljeno jedino živim kad sam ispred lica tvog Stavi mi ruke na bokove nosi me ispod kože da ti […]
Nikola Rokvić – Ljubav i laž
Hladan osmeh za spas ništa više od nas još jedan od onih krajeva Da li ti ili ja ko je kriv, ko to zna nek’ ide sve, jer ne umem Da ti […]
Tropico Band – Gde si
Gde si u ovoj gluvoj noći gde li te krije ovaj grad u svakoj tražim tvoje oči bez tebe ja sam tako sam Gde si kad žive duše nema za koga sivo […]
Tropico Band – U srcu mom
Ima dana kada totalni je mrak ima noći kada borim se za dah to je bio taj dan, to je bila ta noć kada tvoje sam oči video To na prvi pogled […]
Nina Badrić – Ljudi od ljubavi
Kako sad živiš bez mene, reci dragi da li su jutra čarobna ima li mira tu kraj nje, pa reci dragi il’ još te nemir ne pušta A mir je tu u […]
Poslednje ažurirano
Andain – Beautiful Things
Lyrics Beautiful Things Got up early, found something’s missingmy only name.No one else sees but I got stuck,and soon forever came.Stopped pushing on for just a second, then nothing’s changed.Who am […]
Anna Oxa – Donna Con Te
„Donna con te“ je pesma italijanske pevačice Ane Oksa iz 1990. godine, koju je izvela na Festivalu u Sanremu, gde je osvojila četvrto mesto. Međutim, pesma je prvobitno bila namenjena Patty Pravo, […]
Popularno
ABC Search
Translation Requests Archive
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Jezičke nedoumice