Category: Contributors’ Translations
Karolina Gočeva – Uspomene na tebe
Svejedno što znam da stvarno je kraj uzalud pitam dal’ noćas si sam al’ odgovor znam tako je vidan Potražićeš me za godinu, dve kad ne budu mi značile uspomene na tebe […]
Karolina Gočeva – Put za nigde
Budim se iz bunila, samo više sigurna da mi fali, moj život stari… Nisam te prebolela, nisam čak ni probala da te vratim, na svoj stari način… A ti rušiš oko mene […]
Karolina Gočeva – Sama
Kako mi je ovih dana makar pitaj, bar se brini tebi nikad bolje, kažeš bilo nije, to se vidi Lako je zameniti život svoj za tuđeg deo teško da poverujem da me […]
Karolina Gočeva – Kap ispod neba
Ti si jedini lek koji obriše sve ono što je vreme donelo ono što u srcu nosim svom Ti si jedini zrak za moj savršen mrak ponovo ja ništa ne vidim samo […]
Karolina Gočeva (feat Sky Wikluh) – Kraj
Slušaj vamo slušaj to slušaj vamo slušaj to Karolina je tu kao kraljica Ne mi nikada nismo bili ta prava stvar možda nikada nisi želeo ovakav kraj malo je tesno i mnogo […]
Karolina Gočeva – Više se ne vraćaš
Mislila sam da bih mogla da verujem ti svaku reč još se sećam svega što si rekao da sam to što si tražio Da budeš kraj mene samo to sam želela sad […]
Poslednje ažurirano
Andain – Beautiful Things
Lyrics Beautiful Things Got up early, found something’s missingmy only name.No one else sees but I got stuck,and soon forever came.Stopped pushing on for just a second, then nothing’s changed.Who am […]
Anna Oxa – Donna Con Te
„Donna con te“ je pesma italijanske pevačice Ane Oksa iz 1990. godine, koju je izvela na Festivalu u Sanremu, gde je osvojila četvrto mesto. Međutim, pesma je prvobitno bila namenjena Patty Pravo, […]
Popularno
ABC Search
Translation Requests Archive
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Jezičke nedoumice