Category: Prevedene pesme
Bruno Mars – Locked Out Of Heaven
One, two, one, two, three Oh, yeah, yeah, Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, Ooh! Oh, yeah, yeah, Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, Ooh! Never had much faith in love or miracles Ooh! […]
Robbie Williams – Morning Sun
How do you rate the morning sun? After a long and sleepless night How many stars would you give to the moon Do you see those stars from where you are? Shine […]
Tom Waits – Gun Street Girl
Falling James in the Tahoe mud Stick around to tell us all the tale He fell in love with a Gun Street girl and Now he’s dancing in the Birmingham jail Dancing […]
Richard Ashcroft – Keys To The World
Institutions, you went through them Ohhhhh from the age of five And no one loved ya Cared if you lived or you die Here we go again In your room your idol […]
U2 – Promenade
Earth, sky, scenery. Is she coming back again? Men of straw, snooker hall. Words that build or destroy Dirt, dry, bone, sand and stone. Barbed wire fence cut me down. I’d like […]
Roger Sanchez – Again
Question…Have you ever had one of those days where nothing seems to go right? I mean, you wake up in the morning, at what you think is the crack of dawn… Only […]
Sugarland – Stay
I’ve been sitting here staring at the clock on the wall And I’ve been laying here praying, praying she won’t call It’s just another call from home And you’ll get it and […]
Zucchero – My Love
Stray cat in a mad dog city Nine ways to sorrow A moment’s all it takes to say goodbye I’m waiting Wild cat in a sad dog story Nineroads to follow A […]
Allen-Lande – When Time Doesn’t Heal
I thought the colours would come back The days would return to something I can understand I believed the winter would change Turn into spring some day soon But the ice won’t […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad