Category: Prevedene pesme
Example – Changed The Way You Kiss Me
I’ve never been afraid of the highest heights Or afraid of flying now I’ve never been afraid of the wildest fights Not afraid of dying But now I want off this ride […]
Rihanna – Nobody’s Business (feat. Chris Brown)
You’ll always be mine, sing it to the world Always be my boy, I’ll always be your girl Nobody’s business, ain’t nobody’s business Ain’t nobody’s business, But mine, and my baby Mine, […]
Soundgarden – Fell on Black Days
Whatsoever I’ve feared has come to life Whatsoever I’ve fought off became my life Just when everyday seemed to greet me with a smile Sunspots have faded and now I’m doing time […]
Nightwish – Eva
Six thirty, winter morn Snow keeps falling, silent dawn A rose by any other name Eva leaves her Swanbrook home Kindest heart which always made Me ashamed of my own She walks […]
Led Zeppelin – Whole Lotta Love
You need coolin’, baby, I’m not foolin’, I’m gonna send you back to schoolin’, Way down inside honey, you need it, I’m gonna give you my love, I’m gonna give you my […]
Blackmore’s Night – Fool’s Gold
Somewhere in a market square The cobblestone still shine Glassy eyes behold the sight Through another cup of wine… The one eyed jester skips and turns As he makes his way through […]
Lady Gaga – Marry The Night
I’m gonna Marry the Night I won’t give up on my life I’m a warrior queen Live passionately Tonight I’m gonna Marry the Dark Gonna make love to the stars I’m a […]
Whitesnake – Rock ‘n’ Roll Women
I’m goin’ looking for a woman With the night in her eyes, Someone to take all the small talk And laugh at the lies A high heeled double trouble backstage queen, Who […]
Pulp – Like A Friend
Don’t bother saying you’re sorry. Why don’t you come in? Smoke all my cigarettes – again. Every time I get no further. How long has it been? Come on in now, Wipe […]
Patricia Kaas – If You Go Away
If you go away On this summer day Then you might as well Take the sun away All the birds that flew In the summer sky When our love was new And […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad