Category: Prevedene pesme
Evanescence – My Immortal
Video sa srpskim titlovima I’m so tired of being here Suppressed by all my childish fear And if you have to leave I wish that you would just leave ‘Cause your presence […]
Percy Mayfield – Please Send Me Someone To Love
Heaven please send to all mankind, Understanding and peace of mind. But, if it’s not asking too much Please send me someone to love. Show all the world how to get along, […]
The Doors – L.A. Woman
Just got into town about an hour ago Took a look around, see which way the wind blow Where the little girls in their Hollywood bungalows Are you a lucky little lady […]
The Rolling Stones – Rough Justice
One time you were my baby chicken Now you’ve grown into a fox And once upon a time I was your little rooster Am I just one of your cocks? It’s rough […]
The Cranberries – Animal Instinct
Suddenly something has happened to me As I was having my cup of tea Suddenly I was feeling depressed I was utterly and totally stressed Do you know you made me cry […]
Womack & Womack – Teardrops
Whenever I hear goodbyes, reminds me baby of you I break down and cry, next time I’ll be true, yeah Fever for lost romance reminds me baby of you And I took […]
Daft Punk – Get Lucky feat. Pharrell Williams & Nile Rogers
Like the legend of the Phoenix All ends with beginnings What keeps the planet spinning The force from the beginning We’ve come too far To give up who we are So let’s […]
Lenny Kravitz – Can’t Get You Off My Mind
Life is just a lonely highway I’m out here on the open road I’m old enough to see behind me But young enough to feel my soul I don’t wanna lose you […]
Razorlight – Hostage Of Love
You make yourself a prisoner of me You blind yourself so you don’t have to see You turn your life to a power above You make yourself a hostage of love You […]
Louis Armstrong – Mack The Knife
Oh, the shark has pretty teeth, dear And he shows them, pearly white Just a jack knife has Macheath, dear And he keeps it out of sight When that shark bites, with […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad