Jelena Tomašević – Vertigo

Zovi je i kaži
da ti noćas preko treba
reci joj da od propalih žena
i žrtava nema hleba

Vređaj me baš, kao da znaš
da sve što radiš, uradila sam
udri mi na jad da ti bude lakše
dok te ona po ramenu tapše

Vertigo u glavi
tvoje laži poznate stvari
ćutala bih, al u tragovima srce mi krvari

Poljubi je i kaži da joj
koža na jasmin miriše
reci joj, da za njom umireš
da zbog nje dišeš

Slaži joj sve, laži ko mene
dok sam tuđa bila
zavedi je pa pusti
da joj jutro slomi krila

Nije kuća samo
da od kiše sakrije
nije ljubav ako nije u dvoje

Jelena Tomasevic - Vertigo

English Translation

Vertigo

Call her, and tell her
that you really need her tonight
tell her that you can’t get
anything out of women and sacrifices

Insult me just like how you know
I’ve done everything that you have done
rub it in so that’s it’s easier for you
while she is tapping you on the shoulder

Vertigo in the head
your lies are well known things
I would keep quiet about it
but my heart is leaving a trail of blood

Kiss her and tell her
that her skin smells like Jasmine
tell her, that you’re dying for her
that you’re breathing for her

Lie about everything to her, lie like you did to me
while I was somebody else’s woman
seduce her and then
let the morning break her wings

A house is not just meant
for you to hide from the rain
it’s not love if there’s no two people

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles