LyricsTranslations

Oblaci iznad grada
umornog grada u ljetnji dan
ti si zgodan i mlad, a dosada ubi
zbog takvih razum se gubi

Otkad te znam samo jedan je
otkad te znam samo jedan je
otkad te znam samo jedan je
otkad te znam samo jedan je plan

Da ljubim te usne
i oči iz kojih se vidi želja
pa ljubav nek plane
daj priznaj, više smo od prijatelja
više smo od prijatelja

Mirišeš na sreću, lažem da te neću
a vidiš da mi prija
istinu sklonim ko oblak što zakloni sunce
a sunce uvijek sija

English Translation

We Are More than Friends

There are clouds beyond
the sleepy town on a summer’s day
you are handsome and young, but the boredom kills me
you lose yourself for having those kind of thoughts

Ever since I knew you there is only one
ever since I knew you there is only one
ever since I knew you there is only one
ever since I knew you there is only one plan

To kiss your lips
and the eyes which reveal your wishes
let the love burn
admit it, we’re more than friends
we’re more than friends

You smell of happiness, I’m lying saying that I don’t want you
but you see that you suit me
I hide the truth like a cloud blocking the sun
but the sun always shines