AUTHOR mabushii
Josipa Lisac – Kao stranac
Ako je svijet tek pred nama kao što kažes ti, onda ruku mi daj kao nekad, pa se nećeš osjećati tu kao stranac, kao stranac, koji kroz život luta sam. Želiš li […]
Josipa Lisac – Hoću samo tebe
Ne vjeruj mi kad plačem, ne traži da ti pričam, ne vjeruj mi kad bježim, zar ne shvaćaš da volim? I kad hodam, i kad stanem, i kad mislim, i kad lažem, […]
Divna Ljubojević – Gavrilu Vješćavšu
Гавриилу, вещавшу Тебе, Дево, радуйся, со гласом воплощашеся всех Владыка, в Тебе, Святем Кивоте, якоже рече праведный Давид; явилася еси ширшая небес, поносивши Зиждителя Твоего. Слава Всельшемуся в Тя, слава Прошедшему из […]
Josipa Lisac – Karte na stol
Već dugo od mene bježiš ti, a kad te trebam nema te tu; da nešto kriješ to vide svi, hajde da prekinemo igru tu – Karte na stol! Karte na stol! I […]
Josipa Lisac – Ideš
Ti opet noćas nekud ideš, i odnosiš sa sobom sve. Radi neke ludosti, ti opet kriviš me. A već osjećam u zraku, ti noćas plakat ćeš u mraku. Zvonit će telefon moj, […]
Josipa Lisac – Da li sam ti rekla da te volim?
A ti još pospan ko i prvi put. Donosiš cvijeće svakoga jutra, i smiješ se mojoj raščupanoj kosi, mom nespretnom hodu, i nogama bosim. A ja još topla, sretna i snena, pričam […]
Poslednje ažurirano
Iyeoka – Simply Falling
There goes my heart again All of this time I thought we were pretending Nothing looks the same when your eyes are open Now you’re playing these games to keep my heartbeat […]
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Popularno
ABC Search
Translation Requests Archive
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Jezičke nedoumice
Become a Translator
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop