Category: Prevedene pesme
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Gigliola Cinquetti – Non ho l’età
Eurovision 1964 Italy Non ho l’età Non ho l’età per amarti Non ho l’età per uscire sola con te E non avrei Non avrei Nulla da dirti Perché, tu sai Molte più […]
Traditional Drinking Song – The Drunken Scotsman
Well a Scotsman clad in kilt left a bar one evening fair And one could tell by how he walked that he’d drunk more than his share He fumbled round until he […]
Joe Cocker – You Don’t Need A Million Dollars
You don’t need a million dollars To wake up naked in the morning To share a cup of coffee I smile, you smile back at me You don’t need to be a […]
Whitesnake – Cheap An’ Nasty
Come on baby… I get so confused, But, my heart knows you’re one of a kind Leather an’ lace, an angels face, Riding on a one track mind You’re fully loaded with […]
U2 – With a Shout (Jerusalem)
Oh, where do we go, Where do we go from here? Where to go? To the side of a hill Blood was spilt We were still looking at each other. But we’re […]
Pearl Jam – I Am Mine
The selfish, they’re all standing in line Faithing and hoping to buy themselves time Me, I figure as each breath goes by I only own my mind The North is to South […]
Roxette – Fading Like a Flower (Every Time You Leave)
In a time, where the sun descends alone I ran a long long way from home To find a heart that’s made of stone I will try, I just need a little […]
Led Zeppelin – When the Levee Breaks
If it keeps on rainin’, levee’s goin’ to break, [X2] When the levee breaks I’ll have no place to stay. Mean old levee taught me to weep and moan, [X2] Got what […]
Dropkick Murphys – Rose Tattoo
The pictures tell the story This life has many shades I’d wake up every morning and before I’d start each day I’d take a drag from last nights cigarette That smoldered in […]
Joe Cocker – Younger
Lyrics Younger I’m gonna learn to play the bluesguitar I’m gonna drive a fast Italian car I’m gonna jump out off a plane and fly I’m gonna find a love and testify […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad