Category: Prevedene pesme
Eminem – Deja Vu
D.M.C. we have a mid 30s male Found down unresponsive Possible over dose Substance unknown Pulse is 60 and thready Respiration’s 8 he’s intubated And we’re bagging him now B.P. 90 over […]
Sérgio Mendes – Mas Que Nada
Mas que nada Sai da minha frente eu quero passar Pois o samba está animado O que eu quero é sambar Este samba que é misto de maracatu é samba de preto […]
Sting – Moon Over Bourbon Street
There’s a moon over Bourbon Street tonight I see faces as they pass beneath the pale lamplight I’ve no choice but to follow that call The bright lights, the people, and the […]
The Rolling Stones – Doom And Gloom
I had a dream last night that I was piloting a plane And all the passengers were drunk and insane I crash landed in a Louisiana swamp Shot up a horde of […]
Mark Knopfler – What It Is
The drinking dens are spilling out There’s staggering in the square There’s lads and lasses falling about And a crackling in the air Down around the dungeon doors The shelters and the […]
Judas Priest – Rapid Fire
Pounding the world Like a battering ram Forging the furnace For the final grand slam Chopping away at the source Soon the course will be done Leaving a trail of destruction That’s […]
Queen – I Want It All
Adventure seeker on an empty street, Just an alley creeper, light on his feet A young fighter screaming, with no time for doubt With the pain and anger can’t see a way […]
Colonel Bagshot – Six Day War
At the starting of the week at summit talks, you’ll hear them speak. It’s only Monday… Negotiation’s breaking down. See those leaders start to frown. It’s sword and gun day. Tomorrow never […]
Iron Maiden – Holy Smoke
Believe in me – send no money Died on the cross and that ain’t funny But my so called friends are making me a joke They missed out what I said like […]
Avril Lavigne – Here’s to Never Growing Up
Singing Radiohead at the top of our lungs With the boom box blaring as we’re falling in love I got a bottle of whatever, but let’s get in this truck Singing, here’s […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad