Category: Prevedene pesme
Sigma – Changing
Hell down, heaven down Livin’ in the same town Tryin’ a find something new Broken picture frame I’ve been frozen in Tryin’ a find a better view This ain’t real, this ain’t […]
Lenny Kravitz – The Chamber
You killed the love that was once so strong With no regret to what you did wrong Should I stay and fight? Can we make this right? You looked through me like […]
The Smiths – This Charming Man
Punctured bicycle On a hillside desolate Will nature make a man of me yet? When in this charming car This charming man Why pamper life’s complexity When the leather runs smooth On […]
Maroon 5 – It Was Always You
Woke up sweating from a dream With a different kind of feeling, oh All day long my heart was beating Searching for the meaning, oh Hazel eyes, I was so color blind […]
Nicki Minaj – Only
[Nicki Minaj] Yo! I never fucked Wayne, I never fucked Drake On my life man, fuck’s sake If I did, I’d ménage with ’em and let ’em eat my ass like a […]
James Blunt – Bonfire Heart
Your mouth is a revolver firing bullets in the sky Your love is like a soldier, loyal till you die And I’ve been looking at the stars for a long, long time […]
Beyoncé – XO
Your love is bright as ever Even in the shadows Baby kiss me Before they turn the lights out Your heart is glowing And I’m crashing into you Baby kiss me Before […]
Leonard Cohen – Born in Chains
I was born in chains But I was taken out of Egypt I was bound to a burden But the burden it was raised Lord I can no longer Keep this secret […]
James Arthur – Certain Things
Something about you It’s like an addiction Hit me with your best shot honey I’ve got no reason to doubt you ‘Cause certain things hurt And you’re my only virtue And I’m […]
Taylor Swift – Blank Space
Nice to meet you, where you been? I could show you incredible things Magic, madness, heaven sin Saw you there and I thought Oh my God, look at that face You look […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad