Category: Prevedene pesme
Sia – Elastic Heart
And another one bites the dust Oh why can I not conquer love? And I might have thought that we were one Wanted to fight this war without weapons And I wanted […]
Chris Rea – Auberge
On the hard fast train, on the road to gain Something gets right through to your telling bone There’s a sudden itch, an electric twitch Sometimes I swear this body’s got a […]
Sia – Salted Wound
Lonely flow* got in the way Feel the fear and do it anyway Take the chance, no it wasn’t what you know Take my hand, and don’t let go Oh, yeah, and […]
Aesthetic Perfection – Fvck Indvstrial Ft. Combichrist & X-Rx
You like this track? Well it says a lot about you. Fvck your ego. Fvck your scenes. Fvck your fashion. Fvck your lies. Fvck your trends. Fvck your styles. Fvck your music. […]
The Velvet Underground – The Gift
Waldo Jeffers had reached his limit. It was now mid-August which meant that he had been separated from Marsha for more than two months. Two months, and all he had to show […]
Red Hot Chili Peppers – Slow Cheetah
Waking up dead, inside of my head Would never, never do, there is no med No medicine to take Ive had a chance to be insane Asylum from the falling rain I’ve […]
Death – A Moment Of Clarity
I would describe it as An invisible darkness Casting, a shadow A blinding black Guarded, by hope My soul is kept safe from The bloody claws Look the way b’yond What makes […]
Leonard Cohen – Slow
I’m slowing down the tune I never liked it fast You want to get there soon I want to get there last It’s not because I’m old It’s not the life I […]
Sam Smith – Stay with Me
Guess it’s true, I’m not good at a one-night stand But I still need love ’cause I’m just a man These nights never seem to go to plan I don’t want you […]
Beyoncé – Crazy In Love ft. Jay Z
[Intro – Jay Z] Yes! It’s so crazy right now! Most incredibly, it’s your girl, B It’s your boy, Young [Intro – Beyonce:] You ready? Uh oh, uh oh, uh oh, oh […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad