Category: Prevedene pesme
Shakira – Empire
Take off all of your skin I’m brave when you are free Shake off all of your sins And give them to me Close up, let me back in I wanna be […]
Dido – End Of Night
Only now its gone I can see the year See for what it was And start another day All the liberty you took The love that you abused The friends that you […]
Dido – Isobel
I thought it was funny when you missed the train When I rang you at home they said you left yesterday I thought it was strange when your car was found by […]
Belle & Sebastian – Get Me Away from Here, I’m Dying
Ooh! Get me away from here I’m dying Play me a song to set me free Nobody writes them like they used to So it may as well be me Here on […]
Manu Chao – Bongo Bong vs Je Ne T’aime Plus
Mama was queen of the Mambo Papa was king of the Kongo Deep down in the jungle I start banging my first bongo Every monkey’d like to be in my place instead […]
HIM – Right Here In My Arms
She is smiling like heaven is down on earth Sun is shining so bright on her And all her wishes have finally come true And her heart is weeping. This happiness is […]
Roky Erickson – Click Your Fingers Applauding the Play
Click your fingers applauding the play Such clear clear nights and clear days Cause lightning never flashes our way If you click your fingers applauding the play Fat kings and queens all […]
The Rolling Stones – Little Red Rooster
I am the little red rooster Too lazy to crow for day I am the little red rooster Too lazy to crow for day Keep everything in the farm yard Upset in […]
Avril Lavigne – Alice
Trippin’ out Spinnin’ around I’m underground, I fell down Yeah, I fell down I’m freakin’ out So where am I now? Upside down And I can’t stop it now It can’t stop […]
Avicii – Addicted To You
I don’t know just how it happened, I let down my guard… Swore I’d never fall in love again but I fell hard. Guess I should have seen it coming, caught me […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad