Category: Prevedene pesme
Chet Faker – I’m Into You
I got a feeling we are gonna win Our bodies make it perfect And your eyes can make me swim Then again everything seems new I can barely hold my tongue To […]
Moloko – The Time Is Now
You’re my last breath, You’re a breath of fresh air to me I am empty So tell me you care for me You’re the first thing And the last thing on my […]
Bruce Springsteen – The River
I come from down in the valley, where mister when you’re young They bring you up to do like your daddy done Me and Mary we met in high school, when she […]
Sonique – Can’t Make Up My Mind
Feelings deep inside of me, I know it’s there and it wants to be free But I’m not sure. These emotions, I have a little fear, but I’ll find strength in my […]
Anastacia – Stupid Little Things
Stuck on the wrong side of heaven But I did it to myself I did it to myself Traded in my forever But I did it to myself I did it to […]
Ellie Goulding – Beating Heart
Eyes make their peace in difficulties With wounded lips and salted cheeks And finally we step to leave To the departure lounge of disbelief And I don’t know where I’m going But […]
Oh Land – Wolf and I
Oooh oooh oooh oooh oooh Oooh oooh oooh oooh oooh In the endless sky we are but one In my dreams wolf and I Before the world you know was like it […]
Avenged Sevenfold – Fiction
Now I think I understand How this world can overcome a man Like a friend we saw it through In the end I gave my life for you Gave you all I […]
Peter Gabriel – Book of Love
The book of love is long and boring No one can lift the damn thing It’s full of charts and facts, some figures and instructions for dancing But I, I love it […]
Sting – She’s Too Good For Me
She don’t like to hear me sing She don’t want no diamond ring She don’t want to drive my car She won’t let me go that far She don’t like the way […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad