Category: Prevedene pesme
Arctic Monkeys – Do I Wanna Know?
Have you got colour in your cheeks? Do you ever get that fear that you can’t shift the tide that sticks around like summat in your teeth? Are there some aces up […]
Neil Young – Heart Of Gold
I want to live, I want to give I’ve been a miner for a heart of gold. It’s these expressions I never give That keep me searching for a heart of gold […]
Stone Sour – Bother
Wish I was too dead to cry My self-affliction fades Stones to throw at my creator Masochists to which I cater You don’t need to bother; I don’t need to be I’ll […]
The Rolling Stones – Beast of Burden
I’ll never be your beast of burden My back is broad but it’s a hurting All I want is for you to make love to me I’ll never be your beast of […]
Kanye West – Amazing ft. Young Jeezy
It’s amazing, I’m the reason Everybody fired up this evening I’m exhausted, barely breathing Holding on to what I believe in No matter what, you’ll never take that from me My reign […]
Pearl Jam – State of Love and Trust
State of love and trust as I busted down the pretext Sin still plays and preaches, but to have an empty court, uh huh And the signs are passin’, grip the wheel, […]
James Blunt – High
Beautiful dawn – lights up the shore for me. There is nothing else in the world, I’d rather wake up and see (with you). Beautiful dawn – I’m just chasing time again. […]
U2 – Vertigo
Unos dos tres catorce! Lights go down, it’s dark The jungle is your head Can’t rule your heart A feeling is so much stronger than A thought Your eyes are wide And […]
The Broken Circle Breakdown Bluegrass Band – Wayfaring Stranger
I’m just a poor wayfarin’ stranger, While travelin’ through this world below. Yet there’s no sickness, no toil, nor danger, In that bright land to which I go. I’m goin’ there to […]
Lana Del Rey – Dark Paradise
All my friends tell me I should move on I’m lying in the ocean, singing your song Ahhh, that’s how you sang it Loving you forever, can’t be wrong Even though you’re […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad