Category: Prevedene pesme
Tina Turner – Steamy Windows
I was thinking about parking the other night We was out on a back road Me and my baby was just getting right All our systems on overload Radio blasting in the […]
Nitty Gritty Dirt Band – Will The Circle Be Unbroken
I was standing by the window On one cold and cloudy day When I saw the hearse come rolling For to take my Mother away Oh, will the circle be unbroken By […]
R.E.M. – Bang And Blame
If you could see yourself now, baby, It’s not my fault, you used to be so in control. You’re going to roll right over this one. Just roll me over, let me […]
K’naan – Wavin’ Flag
Give me freedom Give me fire Give me reasons Take me higher See the champions, take the field now You define us Make us feel proud Singing forever young Singing songs underneath […]
The Moody Blues – Nights In White Satin
Nights in white satin, Never reaching the end, Letters I’ve written, Never meaning to send. Beauty I’d always missed With these eyes before, Just what the truth is I can’t say anymore. […]
The Broken Circle Breakdown Bluegrass Band – If I Needed You
If I needed you, would you come to me Would come to me for to ease my pain? And if you needed me, I would come to you I would swim the […]
Tool – Schism
I know the pieces fit ’cause I watched them fall away. Mildewed and smoldering. Fundamental differing. Pure intention juxtaposed will set two lovers souls in motion Disintegrating as it goes testing our […]
Pitbull – Outta Nowhere Ft. Danny Mercer
Sooner or later that spark just disappears Outta nowhere, outta nowhere Every time one of us ending up in tears Outta nowhere, outta nowhere Is it good that we hurt every day? […]
Nick Cave & The Bad Seeds – The Weeping Song
Go son, go down to the water And see the women weeping there Then go up into the mountains The men, they are weeping too Father, why are all the women weeping? […]
Avantasia – Dying For An Angel Feat. Klaus Meine
You’re awake in your darkest dream I have come for you And nobody can hear you scream When I reach for you Don’t you remember their feet in your face Before they […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad